File:Persia, Afghanistan and Baluchistan WDL2678.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 302 pixels. Other resolutions: 320 × 121 pixels | 640 × 241 pixels | 1,024 × 386 pixels | 1,280 × 483 pixels | 2,715 × 1,024 pixels.
Original file (2,715 × 1,024 pixels, file size: 5.55 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Title |
Русский: Персия, Афганистан и Балучистан
Français : Perse, Afghanistan et Balouchistan
English: Persia, Afghanistan and Baluchistan
中文：波斯、阿富汗和俾路支斯坦
Português: Pérsia, Afeganistão e Baluquistão
العربية: بلاد فارس، أفغانستان وبلوشيستان
Español: Persia, Afganistán y Beluchistán |
| Description |
Русский: Издательство "Рэнд МакНэлли", основанное в Чикаго, стало крупнейшим в Соединенных Штатах производителем атласов, глобусов и путеводителей во второй половинеXIX века. Данная карта Персии (как до 1935 года назывался Иран), Афганистана и Белуджистана входила в издание 1898 года "Атласа мира с указателями" издательства "Рэнд, МакНэлли и Ко", в котором содержались крупные карты всех стран и административных единиц мира, а также исторические, статистические и описательные данные в отношении каждой из них.Атлас состоит из двух томов. В первом томе приводятся карты Соединенных Штатов, а во втором – карты зарубежных стран. На данной карте приводится список провинций, островов, гор, рек и городов, указанных на карте, а также краткое описание изображенных на карте стран. Белуджистан граничит с Ираном на западе, Афганистаном на севере и омывается Аравийским морем на юге. В 325 году до Р.Х. в этом регионе, расположенном на пути маршрута завоевательного похода в Индию, побывал Александр Македонский. В концеXIX века над регионом был установлен контроль Великобритании. В 1947 году этот регион вошел в состав Пакистана.
Français : Rand McNally, basé à Chicago, devint un important éditeur d'atlas, de cartes, de globes et de guides de voyage aux États-Unis durant la seconde moitié du 19ème siècle. Cette carte de la Perse (ainsi que l'Iran était connue jusqu'en 1935), de l'Afghanistan et du Baloutchistan provient de l'édition de 1898 de Rand, McNally & Cos. de l'Atlas indexé du monde, contenant des cartes à grande échelle de chaque pays et de chaque division civile sur la surface du globe, ainsi que des données historiques, statistiques et descriptifs relatifs à chacun.L'atlas comporte deux tomes, l'un avec des cartes des États-Unis, l'autre avec des cartes de pays étrangers. Cette carte dispose d'une liste des provinces, des îles, des montagnes, des fleuves et des villes sur la carte, ainsi que de brefs textes descriptifs sur les pays représentés. Le Baloutchistan est une région délimitée par l'Iran à l'ouest, l'Afghanistan au nord et la mer d'Arabie au sud. Parcours historique de l'invasion de l'Inde, il fut traversé par Alexandre le Grand en 325 avant JC. À la fin du 19ème siècle, il passa sous contrôle britannique. En 1947, il fut intégré au Pakistan.
English: Chicago-based Rand McNally became a major publisher of atlases, maps, globes, and travel guides in the United States in the second half of the 19th century. This map of Persia (as Iran was known until 1935), Afghanistan, and Baluchistan is from the 1898 edition of Rand, McNally & Cos. Indexed Atlas of the World, Containing Large Scale Maps of Every Country and Civil Division upon the Face of the Globe, Together with Historical, Statistical and Descriptive Matter Relative to Each. The atlas contains two volumes, one with maps of the United States, the other with maps of foreign countries. This map features a list of the provinces, islands, mountains, rivers, and towns on the map, as well as short descriptive essays about the countries depicted. Baluchistan is a region bounded by Iran on the west, Afghanistan on the north, and the Arabian Sea to the south. A historic invasion route to India, it was crossed by Alexander the Great in 325 BC. In the late 19th century it came under British control. In 1947 it became part of Pakistan.
中文：19 世纪下半叶，总部设在芝加哥的兰德·麦克纳利成为一家出版地图册、地图、地球仪和旅行指南的重要美国出版商。 这幅波斯（1935 年前伊朗的旧称）、阿富汗和俾路支斯坦地图出自 兰德·麦克纳利公司 (Rand, McNally & Cos.) 1898 年版的 《世界索引地图集》，包括全球所有国家和内部行政区的大比例尺地图以及与各国有关的历史、统计和描述性信息。该地图集包括两卷，其中一卷是美国地图，另一卷是国外地图。 该地图上还有一份省份、岛屿、山脉、河流和城镇的列表以及多篇有关所绘国家的简短描述。 俾路支斯坦是一片西边与伊朗、北边与阿富汗、南边与阿拉伯海接壤的地区。 该地区是历史上入侵印度的古路线，公元前 325 年亚历山大大帝曾穿越该地区。 19 世纪末， 该地区被英国控制。 1947 年，该地区被纳入巴基斯坦的版图。
Português: A Rand McNally, com sede em Chicago, tornou-se uma das principais editoras de atlas, mapas, globos e guias de viagem dos Estados Unidos na segunda metade do século XIX. Este mapa da Pérsia (como o Irã era conhecido até 1935), Afeganistão e Balusquistão é da edição de 1898 da Rand, McNally & Cos. Atlas Mundial Indexado, Contendo Mapas em Grande Escala de Todos os Países e Jurisdições Civis Sobre a Face do Globo, Juntamente com Assuntos Históricos, Estatísticos e Descritivos Relativos a Cada Um Deles. O atlas contém dois volumes, um com mapas dos Estados Unidos e o outro com mapas de países estrangeiros. Este mapa apresenta uma lista das províncias, ilhas, montanhas, rios e cidades no mapa, bem como curtos ensaios descritivos sobre os países retratados. Baluquistão é uma região delimitada pelo Irã, a oeste, o Afeganistão ao norte, e o Mar Arábico ao sul. Rota de invasão histórica para a índia, foi atravessado por Alexandre o Grande, em 325 B.C. No final do século XIX, passou sob o controle britânico. Em 1947 tornou-se parte do Paquistão.
العربية: أصبحت راند ماكنالي التي كان مقرها شيكاغو ناشرا كبيرا للأطالس والخرائط والكرات وأدلة السفر في الولايات المتحدة في النصف الثاني من القرنالتاسع عشر. وقد وردت هذه الخريطة لبلاد فارس (كما كانت تُعرف إيران حتى عام 1935) وأفغانستان وبلوشستان في طبعة عام 1898 للأطلس المفهرس للعالم، الذي نشرته راند ماكنالي وشركاه. ويشمل خرائط كبيرة المقياس لكل بلد وقسم مدني على وجه الكرة الأرضية، مع مواد تاريخية وإحصائية ووصفية متعلقة بكل منها،ويتضمن الأطلس مجلدين، أحدهما لخرائط الولايات المتحدة والآخر لخرائط الدول الاجنبية. وتتضمن هذه الخريطة قائمة بالمقاطعات والجزر والجبال والأنهار والبلدات المبينة على الخريطة، فضلا عن مقالات وصفية قصيرة عن الدول المرسومة. وبلوشستان منطقة تحدها إيران من الغرب وأفغانستان من الشمال وبحر العرب من الجنوب. وبلوشستان طريق غزو تاريخية للهند، وقد عبرها الاسكندر الأكبر في 325 قبل الميلاد. احتلتها بريطانيا في أواخرالقرن التاسع عشر. وفي عام 1947أصبحت جزءا من باكستان.
Español: Rand McNally, establecido en Chicago, se convirtió en un importante editor de atlas, mapas, globos terráqueos y guías de viaje en los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX. Este mapa de Persia (nombre que se le dio a Irán hasta 1935), Afganistán y Beluchistán pertenece a la edición de 1898 de Rand, McNally & Cos. del Atlas indexado del mundo, que contiene mapas a gran escala de cada país y división civil sobre la faz del planeta, y también asuntos históricos, estadísticos y descriptivos relacionados con cada uno de ellos. El atlas consta de dos volúmenes, uno con mapas de los Estados Unidos y el otro con mapas de países extranjeros. Este mapa presenta una lista de las provincias, islas, montañas, ríos y ciudades en el mapa, así como también ensayos descriptivos cortos sobre los países representados. Beluchistán es una región delimitada por Irán en el oeste, Afganistán en el norte y el mar Arábigo al sur. Fue una ruta histórica de invasión a la India que atravesó Alejandro Magno en 325 a. C. A finales del siglo XIX quedó bajo control británico. En 1947 pasó a formar parte de Pakistán. |
| Date | 1898 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 map : color ; 47 x 65 centimeters |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Place of creation |
Русский: Афганистан
Français : Afghanistan
English: Afghanistan
中文：阿富汗
Português: Afeganistão
العربية: أفغانستان
Español: Afganistán |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.2678 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:51, 11 March 2014 | | 2,715 × 1,024 (5.55 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Персия, Афганистан и Балучистан}} {{fr|1=Perse, Afghanistan et Balouchistan}} {{en|1=Persia, Afghanistan and Baluchistan}} {{zh|1=波斯、阿富汗和俾路�... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
