File:Paraguay, or the Province of the Rio de la Plata, with the Adjacent Regions Tucamen and Santa Cruz de la Sierra WDL1101.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 598 pixels. Other resolutions: 320 × 239 pixels | 640 × 478 pixels | 1,024 × 765 pixels | 1,280 × 956 pixels | 1,371 × 1,024 pixels.
Original file (1,371 × 1,024 pixels, file size: 2.77 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Author |
Русский: Блау, Виллем Янсзон (1571-1638)
Français : Blaeu, Willem Janszoon (1571-1638)
English: Blaeu, Willem Janszoon (1571-1638)
中文：布劳, 威廉·扬斯宗 (1571-1638)
Português: Blaeu, Willem Janszoon (1571-1638)
العربية: بلاو, ويليم جانزون (1571-1638)
Español: Blaeu, Willem Janszoon (1571-1638) |
| Title |
Русский: Парагвай, или провинция Рио-де-ла-Плата, с прилегающими областями Тукамен и Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Français : Paraguay, ou Province du Rio de la Plata, avec les régions adjacentes Tucamen et Santa Cruz de la Sierra
English: Paraguay, or the Province of the Rio de la Plata, with the Adjacent Regions Tucamen and Santa Cruz de la Sierra
中文：巴拉圭或拉普拉塔河省，及其毗邻的图卡门与圣克鲁斯·德拉·谢拉地区
Português: Paraguai, ou Província do Rio de la Plata, com as Regiões Adjacentes Tucamen e Santa Cruz de la Sierra
العربية: باراغواي، أو مقاطعة ريو دي لا بلاتا، مع المناطق المجاورة توكامن وسانتا كروز دي لا سييرا
Español: Paraguay, o la provincia del Río de la Plata, con las regiones adyacentes de Tucumán y Santa Cruz de la Sierra |
| Description |
Русский: Данная карта Парагвая была составлена Виллемом Бло (1571-1638 гг.) — основателем знаменитой династии голландских картографов. Бло изучал астрономию, математику и технологии изготовления глобусов у датского ученого Тихо Браге до того, как он основал собственную студию по производству карт в Амстердаме. В 1633 году он был назначен официальным картографом голландской Ост-Индской компании. В 1635 году Бло совместно со своими сыновьями Жоаном и Корнелиусом опубликовал "Atlas Novus" ("Новый атлас") — 11-томное издание, включавшее в себя 594 карты.
Индейцы Южной Америки; Иезуиты; Пантанал; Рио-де-ла-Плата (Аргентина и Уругвай) Français : Cette carte du Paraguay et du bassin du Rio de la Plata est l'oeuvre de Willem Blaeu (1571-1638), fondateur d'une célèbre dynastie de cartographes néerlandais. Blaeu a étudié l'astronomie, les mathématiques et la fabrication de globes terrestres avec le savant danois Tycho Brahé, avant d'établir son atelier de cartographie à Amsterdam. En 1633, il a été nommé cartographe de la Compagnie hollandaise des Indes orientales. En 1635, avec ses fils Joan et Cornelis, Blaeu a publié l'Atlas Novus (Nouvel Atlas), un ouvrage en 11 tomes composé de 594 cartes.
Indiens d'Amérique du Sud; Jésuites; Pantanal; Rio de la Plata (Argentine et Uruguay) English: This map of Paraguay and the Rio de la Plata basin is the work of Willem Blaeu (1571-1638), the founder of a famous Dutch mapmaking dynasty. Blaeu studied astronomy, mathematics, and globe-making with the Danish scholar Tycho Brahe before establishing his mapmaking studio in Amsterdam. In 1633, he was appointed mapmaker of the Dutch East India Company. In 1635, together with his sons Joan and Cornelis, Blaeu published the Atlas Novus (New atlas), an 11-volume work consisting of 594 maps.
Indians of South America; Jesuits; Pantanal; Rio de la Plata (Argentina and Uruguay) 中文：这张巴拉圭和拉普拉塔河盆的地图出自威廉·布劳（1571-1638 年）之手，他是辉煌的荷兰制图时代的奠基人。 布劳在创建其在阿姆斯特丹的制图工作室之前，曾跟随丹麦学者第谷·布拉赫潜心学习天文学、数学与地球仪制造。 1633 年，他担任荷兰东印度公司的制图师一职。 1635 年，布劳与儿子琼和科内里一起出版了 《Atlas Novus》 （新地图集），该地图集共 11 卷，包含有 594 张地图。
南美洲印第安人; 耶稣会士; 潘塔诺自然保护区; 拉普拉塔河（阿根廷和乌拉圭） Português: Este mapa do Paraguai e da bacia do Rio da Prata é obra de Willem Blaeu (1571-1638), o fundador da famosa dinastia de cartógrafos Holandeses. Blaeu estudou astronomia, matemática, e produção de globos com o acadêmico Dinamarquês Tycho Brahe antes de estabelecer seu estúdio de criação de mapas em Amsterdam. Em 1633, ele foi designado cartógrafo da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais. Em 1635, junto com seus filhos Joan e Cornelis, Blaeu publicou o Atlas Novus (Novo Atlas), uma obra de 11 volumes constituída por 594 mapas.
Índios da América do Sul; Jesuítas; Pantanal; Rio da Prata (Argentina e Uruguai) العربية: تمثل هذه الخريطة للبراغواي وحوض ريو دي لا بلاتا أحد أعمال ويليم بلاو (1571-1638)، وهو مؤسس عائلة كبرى شهيرة لصانعي الخرائط الهولنديين. درس بلاو علم الفلك، والرياضيات، وإعداد خرائط الكرة الأرضية، على يد عالم الفلك الدانماركي تايخو براهي قبل تأسيس استوديو خاص به لصناعة الخرائط في أمستردام. وفي عام 1633 عُين كصانع خرائط لشركة الهند الشرقية الهولندية. وفي 1635، نشر بلاو مع ولديه جوان وكورنيليس (الأطلس الجديد) الذي يتألف من 11مجلداً تحتوي على 594 خريطة.
هنود أمريكا الجنوبية; اليسوعيون; بانتانال; ريو دي لا بلاتا (الأرجنتين وأوروغواي) Español: Este mapa de Paraguay y de la cuenca del Río de la Plata es obra de Willem Blaeu (1571-1638), fundador de una famosa dinastía de cartógrafos holandeses. Blaeu estudió astronomía, matemáticas y la elaboración de globos terráqueos con el erudito danés Tycho Brahe, antes de establecer su estudio cartográfico en Ámsterdam. En 1633, se lo nombró cartógrafo de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales. Willem Blaeu publicó, junto con sus hijos Joan y Cornelis, el Atlas Novus (Nuevo atlas), un trabajo de 11 volúmenes que constaba de 594 mapas.
Indios de América del Sur; Jesuitas; Pantanal; Río de la Plata (Argentina y Uruguay) |
| Date | 1616 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 map : colored ; 38 x 49 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Аргентина
Français : Argentine
English: Argentina
中文：阿根廷
Português: Argentina
العربية: الأرجنتين
Español: Argentina |
| Notes | Original language title: Paraguay, ó prov. de Rio de La Plata, cum regionibus adiacentibus Tucuman et Sta. Cruz de la Sierra / Guiljelmus Blaeuew excudit |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.1101 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 17:48, 10 March 2014 | | 1,371 × 1,024 (2.77 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Блау, Виллем Янсзон (1571-1638)}} {{fr|1=Blaeu, Willem Janszoon (1571-1638)}} {{en|1=Blaeu, Willem Janszoon (1571-1638)}} {{zh|1=布劳, 威廉·扬斯宗 (1571-1638)}} {{pt|1=Bla... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
