File:Pamatnik ROA Kveten 2020 Reporyje Praha Cesko.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,968 × 2,976 pixels, file size: 4.69 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

A monument commemorating the fallen Russian soldiers, members of the Russian Liberation Army (ROA), in the May fighting of the Prague Uprising in 1945.

Summary

[edit]
Description
Čeština: * Na pomníku (pamětní desce) je nápis:
  • Je 6. května 1945 a právě odbilo 22.00 hodin. Ulicemi hlavního města se šíří Pražské povstání. V Řeporyjích na velitelství / 1. divize ozbrojených sil Výboru pro osvobození národů Ruska padá rozkaz jít bratrům Čechům na pomoc. Povel vydává / generálmjr. Sergej Kuzmič Buňačenko. A obrací tak výsledek povstání proti německým okupantům ve prospěch českého lidu. // Působení protistalinské Ruské osvobozenecké armády, známé jako Vlasovci je spjato s četnými kontroverzemi. Zůstává / však nepopiratelným historickým faktem, že tito muži se jako jediná organizovaná vojenská síla postavili po bok / povstalců. Jejich zásah v nejkritičtější chvíli zastavil postup nacistických jednotek a zachránil Prahu před zničením. // Za osvobození města během Pražského povstání položilo život více než 300 Vlasovců. Většina padlých spočinula v mnohdy / hromadných, řádně neoznačených a nedůstojných hrobech. Některé z nich podnes nebyly a zřejmě nikdy nebudou objeveny! // Čest jejich památce!
  • Deska je doplněna citátem ruského spisovatele Alexandra Solženicyna „zda-li pak si všichni Češi vzpomněli, kteří Rusové zachránili jejich město“ v češtině a v ruštině.
Date
Source Own work
Author Mojmir Churavy
Camera location50° 02′ 00.91″ N, 14° 18′ 42.69″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current05:01, 6 May 2020Thumbnail for version as of 05:01, 6 May 20203,968 × 2,976 (4.69 MB)Mojmir Churavy (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Pamatnik_ROA_Kveten_2020_Reporyje_Praha_Cesko.jpg&oldid=577823611"