File:Pam Deska Louny 638 Sokolovna.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 429 pixels. Other resolutions: 320 × 172 pixels | 640 × 343 pixels | 1,024 × 549 pixels | 1,539 × 825 pixels.
Original file (1,539 × 825 pixels, file size: 409 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
The memorial plaque is located on the outer facade of the building (the Louny Sokol Hall) at Osvoboditelů 638, 440 01 Louny.
Summary
[edit]
| Description |
Čeština: Pamětní deska umístěná na vnější fasádě budovy (lounské sokolovny) na adrese Osvoboditelů 638, 440 01 Louny. Na desce, která byla odhalena 6. ledna 1993 a je věnována vzpomínce na oběti protikomunistického odboje na Lounsku, je nápis: V TÉTO BUDOVĚ SE VE DNECH 22.-24.10.1949 / KONALO PŘELÍČENÍ STÁTNÍHO SOUDU V PRAZE / S 23 ČLENY PROTIKOMUNISTICKÉ SKUPINY Z LOUNSKA. // BYLY VYNESENY 4 TRESTY SMRTI A 4 TRESTY NA DOŽIVOTÍ. / OSTATNÍM ODSOUZENÝM VYNESL SOUD ÚHRNNÝ TREST / 254 LET V KOMUNISTICKÝCH ŽALÁŘÍCH. // KAMIL NOVOTNÝ JOSEF PLZÁK / JOSEF HOŘEJŠÍ BOHUMIL KLEMPT / BYLI 7.1.1950 POPRAVENI.
English: The memorial plaque is located on the outer facade of the building (the Louny Sokol Hall) at Osvoboditelů 638, 440 01 Louny. On the plaque, which was unveiled on 6 January 1993 and is dedicated to the memory of the victims of the anti-communist resistance in Louny, there is an inscription. // 4 DEATH SENTENCES AND 4 LIFE SENTENCES WERE HANDED DOWN. / THE OTHER CONVICTS WERE SENTENCED TO 254 YEARS IN COMMUNIST PRISONS. // KAMIL NOVOTNY JOSEF PLZÁK / JOSEF HOŘEJŠÍ BOHUMIL KLEMPT / WERE EXECUTED ON 7.1.1950. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Mojmir Churavy |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
 
|
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. |
| The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 07:38, 27 June 2024 | | 1,539 × 825 (409 KB) | Mojmir Churavy (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on cs.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
