File:PAUL HOROWITZ, Deputy Chief of Mission, American Embassy Sarajevo.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(500 × 675 pixels, file size: 70 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Paul Horowitz assumed his duties as Deputy Chief of Mission at the American Embassy in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, in August 2015. Previously he served in Washington, D.C. as a Deputy Executive Secretary for the Department of State, where he oversaw the preparation of briefing materials for Secretary of State John Kerry and other Department principals, and led several trips by the Secretary covering five continents.
Mr. Horowitz served as Director of the Executive Secretariat Staff from 2012-2014, first under Secretary Hillary Clinton and then Secretary Kerry, where he was responsible for the support of their domestic and international travel, as well as the preparation, distribution, and records management of briefing materials, correspondence, and other official documents for the Secretary and senior State Department officials. Previously, he served in the Executive Secretariat as a Watch Officer in the Operations Center, the 24-hour crisis management and communications center of the State Department, and as a Special Assistant for Secretary of State Madeleine Albright.
Mr. Horowitz’s most recent overseas assignment was in Tokyo, where he served as the Economic Counselor from 2008-2011, responsible for trade policy, as well as issues pertaining to the environment, science, technology, and health. His other postings include Singapore (2004-2008), Beijing (1994-1995 and 2001-2004), and Hong Kong (1996-1998).
Mr. Horowitz speaks Mandarin Chinese, Cantonese, and Bosnian. A graduate of Occidental College, he also has master degrees from Columbia University and the National War College at the National Defense University.
Bosanski: Paul Horowitz je preuzeo dužnost zamjenika šefa misije u Američkoj ambasadi u Sarajevu, Bosna i Hercegovina, u avgustu 2015. godine. Prije toga je u Washingtonu D.C. bio zamjenik izvršnog sekretara u State Departmentu, gdje je nadgledao proces priprema briefing materijala za državnog sekretara Johna Kerrya i druge visoke zvaničnike u State Departmentu, te predvodio nekoliko putovanja državnog sekretara prilikom njegovih posjeta na pet kontinenata.
Gospodin Horowitz je radio i kao direktor Izvršnog sekretarijata od 2012-2014. godine prvo u mandatu državne tajnice Hillary Clinton, potom u mandatu državnog sekretara Kerrya. Na ovoj poziciji je bio odgovoran za njihova putovanja u zemlji i inostranstvu, te za pripremu, distribuciju i arhiviranje briefing materijala, korespondencije i drugih zvaničnih dokumenata koji se odnose na državnog sekretara i visoke zvaničnike State Departmenta. Ranije je radio u Izvršnom sekretarijatu kao službenik za nadzor u Operativnom centru za upravljanje kriznim situacijama i komunikacije State Departmenta koji radi 24 sata dnevno, te kao specijalni pomoćnik državnoj tajnici Madeleine Albright.
Posljednji angažman gospodina Horowitza van granica SAD bio je u Tokiju gdje je radio kao ekonomski savjetnik od 2008. do 2011. godine i bio odgovoran za trgovinsku politiku, te za pitanja koja se tiču zaštite okoliša, nauke, tehnologije i zdravstva. Također je radio u Singapuru (2004-2008.), Pekingu (1994-1995. i 2001-2004.) i Hong Kongu (1996-1998.)
Gospodin Horowitz govori mandarinski kineski, kantonski kineski i bosanski jezik. Diplomirao je na koledžu Occidental, te magistrirao na Univerzitetu Columbia i Nacionalnom ratnom koledžu Univerziteta za nacionalnu odbranu.
中文(繁體):侯偉業於2015年8月就任美國駐波士尼亞與赫塞哥維納大使館副館長。他此前在華盛頓特區擔任國務院副行政秘書長,替凱瑞國務卿及其他國務院要員準備各類簡報文件,並主導數次遍及五大洲的國務卿外訪。
2012年至2014年,侯先生先後在希拉蕊·柯林頓國務卿及凱瑞國務卿麾下擔任行政秘書處長,負責支援國務卿及其他國務院高官的國內外行程,並準備、發布、建檔管理簡報文件、公函等官方文書。他此前在行政秘書處的全天候危機管理通訊中心——國務院運作中心擔任監督官,並出任歐布萊特國務卿的特別助理。
侯先生近期的外派工作包括東京,於2008年至2011年間擔任駐日大使館經濟參贊,專司貿易政策,和涉及環境、科技與衛生的議題。其他外派地點尚包括新加坡(2004年—2008年)、北京(1994年—1995年及2001年—2004年)及香港(1996年—1998年)。
侯先生講普通話、廣東話及波士尼亞語。畢業於洛杉磯的西方學院,並獲哥倫比亞大學及美國國防大學國家戰爭學院頒授碩士學位。
Date Taken on 4 September 2015, 15:52:31
Source PAUL HOROWITZ, Deputy Chief of Mission, American Embassy Sarajevo. Embassy of the United States, Bosnia & Herzegovina. Archived from the original on 2017-04-17.
Author
English: U.S. Department of State

Licensing

[edit]
Public domain This image is a work of a United States Department of State employee, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain per 17 U.S.C. § 101 and § 105 and the Department Copyright Information.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:39, 29 December 2021Thumbnail for version as of 03:39, 29 December 2021500 × 675 (70 KB)Howard61313 (talk | contribs)Uploaded a work by {{en|1=U.S. Department of State}} from {{Cite web |title=PAUL HOROWITZ, Deputy Chief of Mission, American Embassy Sarajevo|url=http://sarajevo.usembassy.gov/dcm.html |publisher=Embassy of the United States, Bosnia & Herzegovina |archiveurl=https://archive.md/BvSZv |archivedate=2017-04-17}} with UploadWizard

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata