File:Olivetti mignon polo3.jpg

Italiano: Antica macchina per scrivere Mignon tedesca prodotta dalla A.E.G MIGN4A. Allgemeinen Elektrizitaets-Gesellschaf, Berlino. Questa fabbirca produsse fino al 1933 e successivamente fu rilevata alla Olimpia Plurotype. La Mignon è la madre di tutte le macchine da scrivere cosiddette “con tabella di indice”. I primi esemplari furono prodotti nel 1905. Il meccanismo che utilizza è molto semplice ma molto più macchinoso per una dattilografa. Un rullo rotante (typesleeve) completo di caratteri è azionato attraverso una scheda indice con un cursore e due/tre tasti. Per battere una lettera si punta il cursore sopra la lettera della tabella indice e si preme un tasto e per avanzare il carrello si preme l’altro tasto. Il dattilografo o la dattilografa, con un buon allenamento e pratica, riusciva a giungere ad una velocità di dattilografia di circa 100 caratteri al minuto. Il rullo rotante cilindrico è intercambiabile e questo permette l’utilizzo di diversi font di scrittura. La Mignon era in quegli anni la vera alternativa alle altre tipologie di macchine da scrivere a tastiera che erano molto più costose.