File:Oeuvres de maitre François Rabelais - avec des remarques historiques et critiques de Mr. Le Duchat (1741) (14582972419).jpg

Identifier: oeuvresdemaitre01rabe (find matches)
Title: Oeuvres de maitre François Rabelais : avec des remarques historiques et critiques de Mr. Le Duchat
Year: 1741 (1740s)
Authors: Rabelais, François, ca. 1490-1553? Le Duchat, Jacob, 1658-1735 Picart, Bernard, 1673-1733 Bernard, Jean Frédéric, d. 1752
Subjects:
Publisher: A Amsterdam : Chez Jean Frederic Bernard
Contributing Library: Fisher - University of Toronto
Digitizing Sponsor: University of Toronto

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
cet endroitde la Farce de Patelin, où ce matois faifantmine de vouloir acheter certain drap quilmanioit, parle ainfi-au Marchand drapier: Pat. Cejîuy-ci ejl-il taint en laine ? // efl fort comme un Cordoikn.Le Drap. Cefl ung très-bon drap de Rouen, Je vous promets, & bien drappé. 40. Nous fie volerons pas, car jay faiH ung /e-vé) Il faut fuppofer que de deux hommes quiboivent ici contre deux autres, lun venantde boire dit à fon afibeié à cette efpèce dejeu: Mon compagnon , courage, nous ne voleronspas, ceft-à-dire, nous ne perdrons pas la vole;car jai fait un levé, sentend du coude, en vuï-dant mon verre. 41 Je fuis prebflre Macé) A Brum, à Brut»qui précède, eft un fon confus dun Ivrognequi, comme fi la langue lui avoit fourché, fereprend mal à propos davoir dit maiftre paffé,au lieu de Preb/lrç Macé, qui ne fait pas unfens fi julte. (*) Dans fis Canons des DiàleHes. (f) Voyrz, Oudin, lettre M. de fon DitTion. Fr. Ital. (i) Mjfon, Voyage dItalie, Lettr. 27.
Text Appearing After Image:
j. rmn.M. les SAGE-FEMMES viùnwsnt O/Ll m&ciots d& GAKGAMELLE liv. I. C/iajo. VI. Livre I. C h a p. VI. 19 Paige, mon amy, emplis icy & couronne le vin *2, je te pry. A la Cardina-le +3. Natura abhorret vacuwn: diriez-vous quune mouche y euft beu? A lamode de Bretagne *♦. Net, net, à cepyot. Avaliez, ce font herbes «. CHAPITRE VI. Comment Gargantua nafquit en façon bien ejlrange. EUlx tenants ces menus propos de beuverye, Gargamelle commença fe por-ter mal du bas, dont Grandgoufier fe leva de fus lherbe, & la reconfor-toit honneftement, penfant que ce feuft mal denfant, & luy difant quelle seC-toit là herbée foubz la faulfaye, & quen brief elle feroit pieds neufz: par ce luyconvenoit prendre couraige nouveau au nouvel advenement de fon poupon, 6cencores que la douleur luy feuft quelque peu en fafcherie : toutesfois que icelleferoit briefve : & la joye, qui touft fuccederoit, luy tolliroit tout ceft ennuy ;en forte que feulement ne luy en refteroit

Note About Images