File:NL-HaNA 1.05.01.01 13 0001 Octrooi West Indische Compagnie 06.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(6,630 × 4,932 pixels, file size: 4.47 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Charter of the Dutch West India Company   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Title
Charter of the Dutch West India Company
Description
Nederlands: Octrooi van de West Indische Compagnie. Transcriptie (tiende en elfde bladzijde):

XLII.

Hebben voorts geordonneert dat, Ingevalle van Oorloge, alle prinsen die op die vyanden, / oft oock op die Zeerovers, binnen de voors(eijde) limiten, byde Compaignie, ofte bijden genen / die den selven t’haere assistentie sullen worden bijgevoucht, soude mogen worden / verovert, oock de goederen die uuyt crachte van onse Placcaten sullen worden / aengehaelt, nae afftreckinge van alle nootelijcke costen, als oock vande schade die / de Compaignie Int veroveren van elcke prinse soude mogen hebben geleden. / Mitsgaders de gerechticheijt van Zijn Ex(cellen)cie, als Admirael, in conformite van onse / resolutie dienthalven op den eersten April XVI(hondert) ende twee (1 april 1602) genomen, ende het (thiende) / part vande de Officiers, Bootsvolck ende Soldaten, die de prinsen gedaen sullen hebben, / sullen blijven ter dispositie vande Bewinthebbers vande voors(eijde) Compaignie. Mits / dat daervan gehouden sal worden reeckeninge apart ende verscheijden vande / Rekeninge vande negotien ende Commercien, ende dat het provenu vande selve / prinsen sal worden geemploijeert totte equippagie vande Schepen ende betaelinge / van het volck van Oorloge, Fortificatien, besettingen, ende diergelijcke saecken van / Oorloge, ende defensie te water, ende te Lande dependerende, sonder datmen daervan / sal doen eenige distributie, ten waere dat het selffde provenu soo groot werde / bevonden, datmen, sonder swackinge vande selve defensie, ende nae dat d’oncosten / vande Oorloge soude sijn betaelt, eenige merckelijcke partije soude mogen uuijtdeelen. / Dewelcke geschieden sal apart, ende gescheijden vande distributien vande Commercien. / Ende sal de verdeijlinge gedaen worden een thiende deele voorde gemeene saecke / vande Vereenichde Nederlanden, ende de reste onder de Participanten van dese / Compaignie, elcke ponts gelijcke, naer rate van sijn Ingeleijt Capitael.

XLIII.

Behoudelijck nochtans dat alle de prinsen ende goederen, uuijt crachte vande / Placcaten aengehaelt, Ingebracht ende te rechte gestelt sullen moeten worden ter / Indicature vande Raden ter Admiraliteyt vande quartieren daer die Ingebracht / sullen sijn, om bij deselve kennisse genomen, ende gesententieert te worden opde / deuchdelijcheijt, ofte ondeuchdelijcheijt vande selve prinsen, blijvende nijettemin, / hangende den Processe, d’administratie vande Ingebrachte goederen bijde / Compaignie, ende dat onder behoorlijcken Inventaris, ende behoudens derevisie / vande genen die bij Sententie vande Admiraliteyt gegraveert soude mogen sijn, / in conformiteyt vande Instructie aen die vande Admiraliteyt gegeven. / Welverstaende dat den Vendumeesters ende andere Officiers vande / Admiraliteyten geen recht sullen genieten ofte mogen pretenderen vande prinsen / die bij dese Compaignie sullen worden gebeneficieert, ende daerin sij nijet en sijn / geemployeert.

XLIIII.

De Bewinthebbers van dese Compaignie sullen solemnelijck belooven, en(de) sweeren, / dat sij hun in hare Administratie wel ende getrouwelijck sullen dragen, goede / ende deuchdelycke reeckeninge doen van haere handelinge. Dat sij in alles sullen / bevorderen t’meeste proffijt vande Compaignie, ende derselver schade beschutten, / soo veel mogelijck sal sijn. Dat sij den meesten vande Participanten Int opbrengen, / ende uuytdeelinge vande penningen nijet meer voordeel en sullen doen, als den / minsten, dat sij Int Innen ende ontfangen vande uuytstaende schulden den / eenen nijet meer als den anderen sullen verschonen. Dat sij voor haer eygen / Reeckeninge participeren ende geduirende haer Bewinthebberschap sullen / blijven participeren, alsulcke somme van penningen als bij desen Octroye sijn / geordonneert. Mitsgaders dat sij alle ende een ijeder vande pointen ende articulen / in desen vermelt, voor soo veel haer aengaet, sullen nacommen ende onderhouden, doen /nacommen ende onderhouden, nae haer uuijterste vermogen.

XLV.

Alle welcke privilegien, vrijheijden, ende exemptien, mitsgaders de assistentie, hiervooren / verhaelt, in alle hare voors(eijde) pointen ende articulen wij de voors(eijde) Compaignie met goede / kennisse van saecken hebben gegunt, verleent, belooft, ende toegeseyt, Gunnen, verleenen / ende toeseggen hen mits desen, Belovende henlieden deselve te doen ende laten genieten / rustelijck ende vredelijck. Ordonneren oock dat deselve sullen worden onderhouden, ende / geachtervolcht bij alle Overicheijden, Officieren ende Ondersaten van dese Vereenichde / Nederlanden, sonder daertegens te doen, directel(ijck) off Indirectelyck, soo weijnich binnen / als buijten deselve Vereenichde Nederlanden. Op peijne van daerover als beletters vant / gemeen welvaeren derselver Landen, ende overtreders van onse ordonnantie gestraft / te worden aen lijff ende goet. Belovende daerenboven dat wij de Compaignie Int / Innehouden van desen onsen Octroye sullen mainteneren ende staende houden bij alle / Tractaten van preijse, Alliantien ende Entrecoursen met de Nagebuijre Princen, Rijcken ende / Landen, sonder ijet gedaen ofte gehandelt te werden, dat tot verminderinge van desen / soude mogen strecken. Ontbieden ende Bevelen daerom wel expresselyck alle Gouverneurs / Justicieren, Officieren, Magistraten ende Inwoonders der voors(eijde) Vereenichde / Nederlanden, dat zij de voors(eijde) Compaignie ende Bewinthebberen vandien, rustelijck ende / vredelijck laten gebruijcken het volcommen effect van desen Octroye, Consent, ende / privilegie. Cesserende alle contradictien, ende empeschementen ter contrarien. Ende / op dat niemant hiervan Ignorantie pretendere, Soo hebben wy belast, dat het / sommier Inhouden van desen Octroije bij publicatie ofte affixie van billetten sal / worden genotificeert, daer, ende soo het behooren sal. Want wij tselve ten dienste / vanden Lande bevonden hebben te behooren. Gegeven onder onsen Grooten / Segel, Paraphure ende de Signature van onsen Griffier. In S’Gravenhage opten / derdden dach der maent van Junnio. Int Jaer XVI(hondert) ende eenentwintich (3 juni 1621).

Ter ordonnan(tie) vande Hoochgemelte / Heeren Staten Generael. / (handtekeningen).
Date 3 June 1621
date QS:P571,+1621-06-03T00:00:00Z/11
Medium vellum
medium QS:P186,Q378274
institution QS:P195,Q1857081
Accession number
1.05.01.01, inventory nr 13
Source/Photographer Nationaal Archief, 1.05.01.01 13
Permission
(Reusing this file)
Copyright information


Licensing

[edit]
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

The author died in 1621, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:00, 3 June 2014Thumbnail for version as of 10:00, 3 June 20146,630 × 4,932 (4.47 MB)Timmietovenaar (talk | contribs)User created page with UploadWizard

Metadata