File:NL-HaNA 1.05.01.01 13 0001 Octrooi West Indische Compagnie 02.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(6,552 × 4,932 pixels, file size: 4.53 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Charter of the Dutch West India Company   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Title
Charter of the Dutch West India Company
Description
Nederlands: Octrooi van de West Indische Compagnie. Transcriptie (tweede en derde bladzijde):

te vaeren, ofte te negotieren op eenige plaetsen binnen de voors(eijde) limiten dese / Compaignie geaccordeert, dat sal sijn opte verbeurte vande Schepen, ende goederen, / die bevonden sullen worden op de voors(eijde) Custen, ende gewesten te handelen, dewelcke / datelyck ende alomme van wegen de voors(eijde) Compaignie aengestalt, genomen, ende / als verbeurt, ten behoeve vande selve, gehouden sullen mogen worden, ende in cas / soodanige Schepen, ofte goederen vercoft mochten wesen, ofte in andere Landen, / ofte havenen Ingeloopen, sullen de Reeders ende Participanten voorde weerde van / deselve Schepen, ende goederen mogen werden geexecuteert, uuytgesondert alleen / dat de geene die voor date van dit Octroy uuyt dese, ofte andere Landen op eenige / der voors(eijde) Custen uuijtgeloopen, ofte uuijtgesonden sijn, hunne handelinge totten / uuijtcoop haerder goederen, ende wedercommen in dese Landen, ofte anderssints / ter expiratie toe van haer Octroy, soo sij voor desen eenich hebben vercregen, / sullen vermogen te continueren, ende langer nijet. Behoudelijck dat naer den eersten / julij XVI(hondert) eenentwintich (1 juli 1621), daege ende tijde des Ingancx van desen Octroye, nijemant / eenige Schepen, ofte goederen en sal vermogen uuijt te senden naer de Quartieren / in desen Octroye begrepen, alwaert dat voor date van dien dese Compaignie noch / nijet eijntelyck en waere geslooten. Maer sullen daerinne voorsien, sulcx als behoort, / tegens den geenen die weetens in fraude van dese onse goede meeninge het gemeene / beste soecken te frustreren. Welverstaende dat de Soutvaert op Ponte del Re sal / mogen werden gecontinueert, op conditien ende Instructien by ons daervan verleden, / ofte te verlijden, sonder aen desen Octroye anders te wesen verbonden.

II.
Dat voorts de voors(eijde) Compaignie op onsen naeme en(de) authoriteyt, binnen de limiten / hiervooren gestelt, sal moegen maecken Contracten, Verbintenissen ende Alliancien / met de Princen, ende Naturelen vande Landen daerinne begrepen, mitsgaders aldaer / eenige Forteressen, ende verseeckertheyden bouwen, Gouverneurs, volck van / Oorloge, ende Officiers van Justitie, ende tot andere nootelycke diensten, tot / conservatie vande plaetsen, onderhoudinge van goede ordre, politie ende justitie, / eensaementlyck tot vorderinge vande neeringe, stellen, deporteren ende affstellen, / ende wederom andere in haere plaetse surrogeren, naer sijluyden naer gelegentheijt / van saken sullen bevinden te behooren. Voorts populatie van vruchtbaere ende / onbewoonde quartieren mogen bevorderen, ende alles doen dat den dienst der / Landen, proffijt, ende vermeerderinge vanden handel sal vereysschen. Ende sullen die / vande Compaignie ons successivel(eijck) communiceren, ende overleveren soodanige / Contracten, ende Alliantien, als zy met de voors(eijde) Princen ende Natien sullen hebben / gemaeckt, mitsgaders de gelegentheyt vande Forteressen, verseeckertheden, ende / populatien bij henluyden ter handen genomen.

III.
Behoudelyck dat sijluijden eenen Gouverneur Generael vercooren, ende voor hem / Instructie geconcipieert hebbende, deselve daernaer bij ons geapprobeert, ende / Commissie gegeven sal worden. Ende dat voorts soodanigen Gouverneur Generael, / soo wel als alle andere Vice Gouverneurs, Commandeurs ende Officieren gehouden sullen / wesen den eedt van getrouwicheyt aen ons te doen, ende oock aende Compaignie.

IIII.
Ende Indien de voors(eijde) Compaignie op eenige der voors(eijde) plaetsen in schyn van / vruntschap bedrogen, ofte qualijck getracteert mochte werden, ofte dat Int vertrouwen / van eenige penningen, ofte Coopmanschappen, deselve sonder restitutie, ofte betaelinge / daervan te genieten gehouden worden, dat zij de schade, naer gelegentheyt der saecken, en(de) / naer dat sij best sullen vermogen, sullen doen repareren, deur alsulcke middelen alsmen / gevouchlyck sal connen doen.

V.
Ende alsoo totte plantinge, versekeringe ende defensie van desen handel oock noodich / sal zijn eenich Crijchsvolck mede te nemen, Sullen wy naer de constitutie vant Landt, / ende gelegentheyt van saecken de voors(eijde) Compaignie voorsien met soodancih volck / van oorloge, van Commandement, ende van Fortificatien als noodich sal wesen, / mits dat die bijde Compaignie sullen worden betaelt ende onderhouden.

VI.
Dewelcke boven den eedt die sij aen ons, ende Sijn Ex(cellen)cie hebben gedaen, oock sweeren / sullen het commandement vande voors(eijde) Compaignie te volgen, ende haere saecken / te helpen vorderen, naer haere beste vermogen.

VII.
Dat de Provoosten vande Compaignie aen Landt sullen mogen apprehenderen het / Crijchsvolck, ende ander volck van Oorloge, dat hen in dienste vande voors(eijde) / Compaignie begeven heeft, ende de geapprehendeerde t’Scheep brengen, tzy / in wat Steden, plaetsen, ofte jurisdictien van dese Landen, deselve bevonden / mochten worden. Mits dat de Provoosten te vooren sullen aenspreecken de / Officiers ende Magistraten vande Steden ende plaetsen daer sulcx valt.

VIII.
Dat wy egeen Schepen, geschut, ofte Ammunitien van dese Compaignie tot dienst / deser Landen en sullen nemen, dan met consent vande selve Compaignie.

IX.
Hebben voorts dese Compaignie geoctroyeert, gepriviligeert, ende gegunt, / Octroyeren, ende gunnen mits desen, dat sij met alle haere Schepen, ende goederen / vry sullen mogen passeren voorby allen Thollen, eenige der Vereenichde Provincien / toecommende, ende dat sij deselve vrijheyt / sullen gebruijcken in sulcker voegen, als / de vrye Ingesetenen vande Steden deser Landen, daerinne hare vrydommen sijn / genietende, oock nyettegenstaende eenige onvrye persoonen in dese Compaignie / sijn participerende.

X.

Dat alle de goederen die dese Compaignie, geduyrende den tijt van acht eerstcommende / jaeren, sullen uuijt dese Landen voeren naede quartieren van WestIndien ende Africa, / ende anderen binnen de voors(eijde) limiten begrepen, ende die sij van daer in dese Landen / sullen brengen, Sullen wesen vrij van uuijtgaende ende Incommende Convoyen. / Welverstaende, by soo verre naer de expiratie van(den) voors(eijde) acht jaeren den staet en(de) gelegentheyt / deser Landen nijet toe en laet dien vrijdom van acht jaeren noch voor een tijt van / jaeren te continueren, dat deselve goederen daernaer, nochte oock de waeren uuyt / die quartieren in desen Octroije gedesigneert, gecommen, ende wederom uuijt dese / Landen gaende. Inde uuijtgaende Convoijen ende Licenten, geduijrende den geheelen / tyt van desen Octroije, nijet hooger by ons sullen werden beswaert, dan die
Date 3 June 1621
date QS:P571,+1621-06-03T00:00:00Z/11
Medium vellum
medium QS:P186,Q378274
institution QS:P195,Q1857081
Accession number
1.05.01.01, inventory nr 13
Source/Photographer Nationaal Archief, 1.05.01.01 13
Permission
(Reusing this file)
Copyright information


Licensing

[edit]
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

The author died in 1621, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:00, 3 June 2014Thumbnail for version as of 10:00, 3 June 20146,552 × 4,932 (4.53 MB)Timmietovenaar (talk | contribs)User created page with UploadWizard

Metadata