File:Marek Szufa Jenny (lighten).jpg
Original file (4,599 × 2,694 pixels, file size: 4.76 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
[edit]
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 4 February 2012. It was captioned as follows: English: Marek Szufa in his replica of a Curtiss JN-4. On the same day, in a different plane, the pilot was fatally injured upon striking the river. He was rushed to hospital, where he died in ER. Other languages:
Dansk: Marek Szufa i sin kopi af en Curtiss JN-4. Samme dag blev piloten dødelig såret, da han i et andet fly styrtede ned i en flod. Han blev straks kørt på hospitalet, hvor han imidlertid døde på operationsbordet. English: Marek Szufa in his replica of a Curtiss JN-4. On the same day, in a different plane, the pilot was fatally injured upon striking the river. He was rushed to hospital, where he died in ER. Español: Marek Szufa en su réplica de un Curtiss JN-4. El mismo día, en otro avión, el piloto resultó fatalmente herido tras estrellarse contra el río. Français : Marek Szufa à bord d'une réplique de Curtiss JN-4. Le même jour, à bord d'un autre avion, le pilote a été mortellement blessé en tombant dans le fleuve. Italiano: 18 giugno 2011, Marek Szufa sorvola la Vistola sulla sua replica di un Curtiss JN-4. Lo stesso giorno, su un diverso areoplano, rimase mortalmente ferito precipitando sul fiume. Venne portato all'ospedale dove morì al pronto soccorso. Magyar: Marek Szufa egy Curtiss JN-4 replika fedélzetén. Ugyanezen a napon egy másik repülőgéppel halálos balesetet szenvedett, amikor gépével belezuhant a folyóba. A gyors korházba szállítás ellenére meghalt a sürgősségi osztályon. Nederlands: Marek Szufa in zijn replica van een Curtiss JN-4. Op dezelfde dag kreeg hij met een ander vliegtuig een fataal ongeluk. Русский: Марек Шуфа на своей реплике Curtiss JN-4. Пилот получил смертельную травму в тот же день на другом самолёте Українська: Марек Шуфа (пол. Marek Szufa) в його копії біплана Curtiss JN-4 на Плоцькому авіаційному пікніку 18 червня 2011 р. В той же день льотчик був смертельно поранений після падіння в спортивному біплані Christen Eagle II у Віслу. Рятувальники витягли його з уламків, він був доставлений в лікарню, де і помер. ქართული: მარეკ შუფა თავისი Curtiss JN-4-ით. იმავე დღეს მფრინავმა სასიკვდილო ტრამვა მიიღო სხვა თვითმფრინავით ფრენისას. 日本語: Curtiss JN-4 の複製機を操縦する Marek Szufa。この日、彼は別の飛行機を操縦中に川に墜落し、病院に運ばれたが救急救命室で死亡した。 中文: 2011年6月18日,波兰飞行员马立克·舒法驾驶柯蒂斯JN-4水上飞机的复制品。同一天,他驾驶另一架飞机时失事,送入医院后死亡。 |
DescriptionMarek Szufa Jenny (lighten).jpg |
Deutsch: Der Pilot Marek Szufa in seinem Nachbau einer Curtiss JN-4, der am selben Tag mit einer anderen Maschine in einen Fluss abstürzte und später in einem Krankenhaus starb.
English: Marek Szufa in his replica of a Curtiss JN-4 (SP-SHUF). On the same day, in a different plane, the pilot was fatally injured upon striking the river. He was rushed to hospital, where he died in ER.
Español: El piloto Marek Szufa en su replica de Curtiss JN-4. Ese mismo día, en otro aeroplano, el piloto fue fatalmente herido al impactar con el río. Fue llevado velozmente a un hospital, donde falleció en la sala de emergencias.
Français : Marek Szufa à bord d'une réplique de Curtiss JN-4. Le même jour, à bord d'un autre avion, le pilote a été mortellement blessé en tombant dans le fleuve.
Italiano: Il pilota Marek Szufa nella sua replica di Curtiss JN-4. Lo stesso giorno, in un altro aeroplano, il pilota fu fatalmente ferito allo scontrarsi col fiume. Fu velocemente portato in ospedale, dove morí nella sala emergenze. |
||||||
Date | |||||||
Source | File:Marek Szufa Jenny.JPG | ||||||
Author |
Photograph taken by Łukasz Golowanow |
||||||
Permission (Reusing this file) |
|
||||||
Other versions |
|
This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: Cloned out boat from tail section, brightened pilot, brightened overall. Modifications made by Keraunoscopia.
|
|
This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.
العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ toki pona ∙ Türkçe ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文(简体) ∙ 中文(繁體) ∙ +/− |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 13:09, 24 June 2011 | 4,599 × 2,694 (4.76 MB) | Lmbuga (talk | contribs) | Less {{CA}}s (red) at the end of the tail of the airplane | |
07:23, 19 June 2011 | 4,599 × 2,694 (2.97 MB) | Keraunoscopia (talk | contribs) | Brighter version | ||
06:36, 19 June 2011 | 4,599 × 2,694 (2.87 MB) | Keraunoscopia (talk | contribs) | {{Information |Description ={{en|1=Marek Szufa in his replica of a Curtiss JN-4. On the same day, in a different plane, the pilot was fatally injured upon striking the river. He was rushed to hospital, where he died in ER.}} |Source =Konflikty. |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 47 pages use this file:
- User:Airwolf
- User:Samsara/POTY 2011 overview
- User talk:Airwolf/2011-12
- Commons:Featured picture candidates/File:Marek Szufa Jenny.JPG
- Commons:Featured picture candidates/Log/June 2011
- Commons:Featured pictures/Objects/Vehicles/Air transport
- Commons:Featured pictures/chronological/2011-A
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/2011-A
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/A
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/A/table
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/ALL
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/Index/6
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/Index/ALL
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/Index/Vehicles and crafts
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/JUN
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/Vehicles and crafts
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/Vehicles and crafts/Large
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/Vehicles and crafts/Small
- Commons:Picture of the Year/2011/Galleries/table
- Commons:Picture of the Year/2011/R1/Marek Szufa Jenny (lighten).jpg
- Commons:Picture of the Year/2011/Results/R1/ALL/table
- Commons:Picture of the Year/2011/Results/R1/Vehicles and crafts
- Commons:Picture of the Year/2011/Results/R1/Vehicles and crafts/table
- Commons:Quality images/Subject/Objects/Transport and Vehicles/Balloons, Aeroplanes, Helicopters etc/Archive up to 2015
- Commons:Quality images candidates/Archives June 2011
- Commons:Senarai Gambar Pilihan
- Commons talk:Picture of the Year/2011/Results/R1/ALL/table
- File:Marek Szufa Jenny.JPG
- File:Marek Szufa Jenny (alt 2).jpg (file redirect)
- Template:Potd/2012-02
- Template:Potd/2012-02-04
- Template:Potd/2012-02-04 (da)
- Template:Potd/2012-02-04 (en)
- Template:Potd/2012-02-04 (es)
- Template:Potd/2012-02-04 (fr)
- Template:Potd/2012-02-04 (hu)
- Template:Potd/2012-02-04 (it)
- Template:Potd/2012-02-04 (ja)
- Template:Potd/2012-02-04 (ka)
- Template:Potd/2012-02-04 (nl)
- Template:Potd/2012-02-04 (ru)
- Template:Potd/2012-02-04 (uk)
- Template:Potd/2012-02-04 (zh-hans)
- Template:Potd/2012-02 (zh-hans)
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on be-tarask.wikipedia.org
- Usage on bn.wikipedia.org
- Usage on crh.wikipedia.org
- Usage on cv.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on el.wikipedia.org
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on et.wikipedia.org
- Usage on hu.wikipedia.org
- Usage on ka.wikipedia.org
- Usage on kk.wikipedia.org
- Usage on ko.wikipedia.org
- Usage on krc.wikipedia.org
- Usage on lbe.wikipedia.org
- Usage on os.wikipedia.org
- Usage on pl.wikipedia.org
- Usage on pl.wikinews.org
- Usage on pl.wiktionary.org
- Usage on pt.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on ru.wikinews.org
- Usage on sah.wikipedia.org
- Usage on uk.wikipedia.org
- Usage on vi.wikipedia.org
- Usage on xal.wikipedia.org
- Usage on zh.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Camera manufacturer | Canon |
---|---|
Camera model | Canon EOS 50D |
Exposure time | 1/500 sec (0.002) |
F-number | f/8 |
ISO speed rating | 200 |
Date and time of data generation | 11:56, 18 June 2011 |
Lens focal length | 110 mm |
Horizontal resolution | 600 dpi |
Vertical resolution | 600 dpi |
Software used | Adobe Photoshop Lightroom 3.4 |
File change date and time | 15:05, 24 June 2011 |
Exif version | 2.3 |
Date and time of digitizing | 11:56, 18 June 2011 |
APEX shutter speed | 8.965784 |
APEX aperture | 6 |
APEX exposure bias | 0 |
Maximum land aperture | 5 APEX (f/5.66) |
Subject distance | 15.4 meters |
Flash | Flash did not fire, compulsory flash suppression |
Focal plane X resolution | 5,315.4362416107 |
Focal plane Y resolution | 5,306.5326633166 |
Focal plane resolution unit | inches |
Custom image processing | Normal process |
Exposure mode | Manual exposure |
White balance | Auto white balance |
Scene capture type | Standard |
Serial number of camera | 2330812041 |
Lens used | EF-S18-200mm f/3.5-5.6 IS |
Date metadata was last modified | 17:05, 24 June 2011 |
Unique ID of original document | xmp.did:F77F117407206811BF78F36C1078228D |
IIM version | 4 |
Structured data
Items portrayed in this file
depicts
19 June 2011
4,991,751 byte
2,694 pixel
4,599 pixel
image/jpeg
3eee541ec79e49f1679ed35846c63463798ef8c9
0.002 second
200
110 millimetre
- Pictures of the day (2012)
- Attribution only license
- Items with VRTS permission confirmed
- Images from Konflikty.pl
- Retouched pictures
- Featured pictures on Wikimedia Commons
- Quality images
- Quality images missing SDC source of file
- Quality images missing SDC depicts
- Quality images missing SDC creator
- Featured pictures by Łukasz Golowanow
- Featured pictures of Poland
- Featured pictures of airplanes
- Quality images of Masovian Voivodeship
- Quality images of airplanes
- Taken with Canon EOS 50D