File:Map of the Rio Grande of Parana with All Its Turns WDL970 (cropped).png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 592 pixels. Other resolutions: 320 × 237 pixels | 640 × 474 pixels | 939 × 695 pixels.
Original file (939 × 695 pixels, file size: 824 KB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Title |
Русский: Карта Рио-Гранде (притока Параны) со всеми ее изгибами
Français : Carte du Rio Grande du Parana avec toutes ses courbes
English: Map of the Rio Grande of Parana with All Its Turns
中文：巴拉那里奥格兰德州及其全方位地图
Português: Mapa do Rio Grande do Paraná com Todas Os Roteiros
العربية: خريطة الريو غراندي دي بارانا مع كافة تغيراته
Español: Mapa del Rio Grande de Paraná con todas sus vueltas |
|||
| Description |
Русский: На данной карте, выполненной чернильным пером, показан курс течения реки Парана, которая является второй по протяженности рекой Южной Америки после реки Амазонка. На языке народности тупи Парана означает "подобная морю". Река Парана берет начало в Бразилии, затем протекает по территории Парагвая и Аргентины и впадает в Атлантический океан на границе между Аргентиной и Уругваем.
Бразилия -- История -- Колониальный период, 1500-1822 гг.; Река Игуатеми; Реки; Река Тиете Français : Cette carte à l'aquarelle et à l'encre montre le cours du fleuve Parana, deuxième plus long fleuve d'Amérique du sud après l'Amazone. Dans la langue du peuple indigène Tupi, Paraná signifie «semblable à la mer». Depuis sa source au Brésil, le Paraná s'écoule à travers le Paraguay et l'Argentine avant de se jeter dans l'océan Atlantique à la frontière entre l'Argentine et l'Uruguay.
Brésil -- Histoire -- Période Coloniale, 1500-1822; Rivière Iguatemi; Rivières, fleuves et cours d'eau; Rivière Tietê English: This pen-and-ink map shows the course of the Paraná River, the second longest river in South America after the Amazon. In the language of the indigenous Tupi people, Paraná means “like the sea.” From its source in Brazil, the Paraná flows through Paraguay and Argentina before entering the Atlantic Ocean at the border between Argentina and Uruguay.
Brazil -- History -- Colonial Period, 1500-1822; Iguatemi River; Rivers; Tietê River 中文：这幅笔墨地图描绘了巴拉那河的流向，这条河流是仅次于亚马逊河的南美洲第二长河流。 在土著图皮人的语言中，Paraná （巴拉那）意思为“像海一样”。 巴拉那河从巴西的源头，流经巴拉圭和阿根廷，之后在阿根廷与乌拉圭交界处汇入大西洋。
巴西-历史-殖民统治时期，1500 年-1822 年; 伊瓜特米河; 河流; 铁特河 Português: Este mapa feito a bico-de-pena mostra o curso do rio Paraná, o segundo mais extenso rio da América do Sul, depois do Amazonas. Na língua dos índios Tupis, Paraná quer dizer "como o mar." Da sua nascente no Brasil, o Paraná corre através do Paraguai e da Argentina antes de desaguar no Oceano Atlântico, na fronteira entre Argentina e Uruguai.
Brasil - História - Período Colonial, 1500-1822; Rio Iguatemi; Rios; Rio Tietê العربية: تظهر هذه االخريطة المرسومة بالقلم والحبر مجرى نهر بارانا، ثاني أطول نهر في أمريكا الجنوبية بعد الأمازون. وتعني كلمة بارانا في لغة سكان المنطقة الأصليين، التوبي، "مثل البحر". يتدفق البارانا من منبعه في البرازيل، عبر أراضي الباراغواي والأرجنتين قبل أن يصب فى المحيط الأطلسي على الحدود بين الأرجنتين وأوروغواي.
البرازيل -- التاريخ -- الفترة الاستعمارية، 1500-1822; نهر إغواتيمي; الأنهار; نهر تيتي Español: Este mapa en pluma y tinta, y acuarela muestra el curso del río Paraná, el segundo río más largo de América del Sur después del Amazonas. En la lengua de los indígenas Tupí, Paraná significa «como el mar». Desde su nacimiento en el Brasil, el Paraná fluye a través de Paraguay y Argentina antes de entrar en el Océano Atlántico en la frontera entre Argentina y Uruguay.
Brasil - Historia - Período colonial, 1500-1822; Río Iguatemi; Ríos; Río Tietê |
|||
| Date | between 1700 and 1799 | |||
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
|||
| Dimensions |
English: 1 pen-and-ink and manuscript map ; 26.5 x 35.7 centimeters |
|||
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
|||
| Place of creation |
Русский: Бразилия
Français : Brésil
English: Brazil
中文：巴西
Português: Brasil
العربية: البرازيل
Español: Brasil |
|||
| Notes | Original language title: Plano do Rio Gr. de Paranâ com todas as suas voltas | |||
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.970 | |||
| Source/Photographer |
|
|||
| Other versions |
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
.png&action=edit§ion=1){kind=link}
.png&action=edit§ion=2){kind=link}
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 01:44, 29 January 2018 | | 939 × 695 (824 KB) | Luan (talk | contribs) | File:Map of the Rio Grande of Parana with All Its Turns WDL970.png cropped 36 % horizontally and 32 % vertically using CropTool with precise mode. |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
.png){kind=link}
.png&oldid=825713639){kind=link}