File:ME1810 Ara funerária de Múmio Crésimo, liberto.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 399 × 599 pixels. Other resolutions: 160 × 240 pixels | 320 × 480 pixels | 512 × 768 pixels | 1,181 × 1,772 pixels.
Original file (1,181 × 1,772 pixels, file size: 1.98 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]
| Description |
Transcrição/transcripción/transcriptionː D(is) M(anibus) s(acrum) / Mumius C(h)r[e]/simus an(norum) / XVI / Mumia / Fundana / liberto me/renti po[s](uit) / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) (CIL II 39, IRCPacen 333. Español: Inscripción funeraria romana procedente de Alfundão (Portugal)
Português: Ara funerária de Múmio Crésimo, liberto. A inscrição foi encontrada em Alfundão e fez parte da Colecção de Manuel do Cenáculo, tendo sido transportada para Évora em 1868. Cronologia III d.C.[1]. Traduçãoː "Consagrado aos deuses Manes. Aqui jaz Múmio Crésimo, de dezasseis anos. Múmia Fundana colocou ao liberto merecedor. Que a terra te seja leve" (José d'Encarnação 1984ː482). "Cresimus" é um cognome de origem grega. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Maqrollpedia |
Bibliografia
[edit]
- BARATA, António Francisco - Catalogo do Museu Archeologico da Cidade de Evora. Lisboa: Imprensa Nacional, 1903, pág. 71
- ENCARNAÇÃO, José d' - IRCP - Inscrições Romanas do Conventus Pacensis - Subsídios para o estudo da romanização. Coimbra: Inst. Arqueolog. Fac. Letras, 1984, pág. 407-8,768-74
- ESPANCA, Túlio - Inventário Artístico de Portugal, VII, Concelho de Évora, vol. I. Lisboa: Academia Nacional de Belas-Art, 1966, pág. 122
- FIGUEIREDO, A.C. Borges de - "Informações archeologicas colhidas no Diccionario geographico de Cardoso" in O Archeologo Português, vol.I, nº9. Lisboa: Museu Ethnographico Português, 1895 (Setembro), pág. 241 nº26
- HUBNER, E. - CORPVS INSCRIPTIONUM LATINARVM, II. Berlim: ACAD. LITTERARVM REGIAE BORVSS, 1869, pág. 7, nº39
- MURPHY, James - Viagens em Portugal (1797). Lisboa: Livros Horizonte, 1998, pág. 245,253,XVI
- PEREIRA, Gabriel - Estudos Eborenses, I, 2ª ed. Évora: Edições Nazareth, 1947, pág. 46 nº12
- SIMÕES, Augusto Filipe - Relatório acerca da renovação do Museu Cenáculo. Évora: Typographia da Folha do Sul, 1869, pág. 15-16
- VIANA, Abel - "Epigrafia Pacense - As Pedras de Cenáculo" in Arquivo de Beja, vol.IX. Beja: 1952, pág. 11, 10ª
- VIANA, Abel - "Notas Históricas, Arqueológicas e Etnográficas do Baixo Alentejo" in Arquivo de Beja vol.XIII. Beja: 1956, pág. 114 nº182
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 17:16, 18 February 2017 | | 1,181 × 1,772 (1.98 MB) | Maqrollpedia (talk | contribs) | Ara funerária de Múmio Crésimo, liberto |
| 02:53, 12 February 2017 |  | 1,868 × 2,656 (3.32 MB) | Maqrollpedia (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
- Corpus Inscriptionum Latinarum, Vol II
- File:ME1810.jpg (file redirect)
