File:Lombard woman's grave goods from Poysdorf, Austria - fibula.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,281 × 932 pixels, file size: 944 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Lombard fibula with four stylized bird heads
  • Poysdorf, District of Misteldorf, Lower Austria
This whorled fibula of gilded silver, the birds' eyes inlaid with almandines, was recovered from Grave 4 at Poysdorf. This full-corpse grave was a disturbed burial of a woman stretched out on her back on a body board. Almost the entire set of jewellery of the deceased was recovered in its original position on her garments: this whorled fibula, a gold bracteate, glass beads of a necklace, a bronze hair pin next to her forehead, a belt buckle in the hip area, and between her knees a metal bead from her belt hanging. In addition there was a bowl with food, a knife, and a bone comb. The whorled fibula, long hair pin, and belt hanging are typical components of Germanic women's apparel. The deceased evidently belonged to one of the numerous Elbe Germanic groups who had settled in Austria and were designated as Lombards in the written sources beginning in the late 5th century
date QS:P,+450-00-00T00:00:00Z/7
.
  • Photographed while on display from 22 August 2008 to 11 January 2009 in the exhibition "Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung" at the Rheinisches LandesMuseum Bonn. On loan from the Prehistoric Division of the Naturhistorisches Museum Wien.
Deutsch: Langobardische Fibel mit vier stilisierten Vogelköpfen
  • Poysdorf, Bezirkshauptmannschaft Misteldorf, Niederösterreich

Die Wirbelfibel aus vergoldetem Silber, die Vogelaugen mit Almandinen eingelegt, barg Grab 4, Poysdorf. Bei diesem Körpergrab handelt es sich um eine gestörte Frauenbestattung in gestreckter Rückenlage auf einem Totenbrett. Erhalten ist nahezu die gesamte Schmuckausstattung der Toten in Trachtlage: diese Wirbelfibel, Glasperlen einer Halskette, ein Goldbrakteat, eine Haarnadel aus Bronze neben der Schläfe, eine Gürtelschnalle im Beckenbereich und eine Metallperle des Gürtelgehänges zwischen den Knien. Hinzu kommen eine Schüssel mit Nahrungsbeigabe, ein Messer und ein Knochenkamm. Die Wirbelfibel, die lange Haarnadel und das Gürtelgehänge sind typische Bestandteile der germanischen Frauentracht. Die Tote gehörte demnach einer von zahlreichen elbgermanischen Gruppen an, die sich in Österreich niedergelassen hatten und die in den Schriftquellen seit dem späten 5. Jahrhundert als Langobarden bezeichnet werden.

  • Exponat in der Ausstellung „Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung“ vom 22.08.2008-11.01.2009 im Rheinischen LandesMuseum Bonn. Leihgabe von der Prähistorischen Abteilung, Naturhistorisches Museum, Wien.
Date 1. half of the 5th century
date QS:P,+450-00-00T00:00:00Z/7
/ 1. Hälfte 6. Jahrhundert
Source Own work.
Author James Steakley
Other versions

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current01:47, 9 December 2012Thumbnail for version as of 01:47, 9 December 20121,281 × 932 (944 KB)Jdsteakley (talk | contribs){{Information |Description ={{en|1=xx}} {{de|1=Poysdorf, Grab 4 *Bezirkshauptmannschaft Misteldorf, Niederösterreich Bei diesem Körpergrab handelt es sich um eine gestörte Frauenbestattung in gestreckter Rückenlage auf einem Totenbrett. Erhalte...

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

  • Usage on et.wikipedia.org

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Lombard_woman%27s_grave_goods_from_Poysdorf,_Austria_-_fibula.jpg&oldid=480594166"