File:Liste der Sonau-Bauteile (The Legend of Zelda - Tears of the Kingdom).svg
Original file (SVG file, nominally 5,544 × 1,075 pixels, file size: 4.34 MB)
Captions
Summary
[edit]DescriptionListe der Sonau-Bauteile (The Legend of Zelda - Tears of the Kingdom).svg |
Deutsch: Liste der Sonau-Bauteile aus The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom mit Beschreibung, was sie sind und wofür man sie nutzen kann.
English: List of Zonai devices from The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom with description of what they are and what you can use them for.
Italiano: Elenco delle parti di Zonau di The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom con descrizione di cosa sono e per cosa si possono usare.
Nederlands: Lijst van Zonai-werktuigen uit The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom met beschrijving van wat ze zijn en waar je ze voor kunt gebruiken.
Русский: Список Механизмы зонаи из игры The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom с описанием того, что это такое и для чего их можно использовать.
한국어: 젤다의 전설: 왕국의 눈물에 등장하는 소나우 파츠 목록과 파츠의 정의 및 사용처에 대한 설명이 포함되어 있습니다. |
Date | |
Source |
|
Author |
|
CSV-Datei: |
---|
Liste der Sonau-Bauteile (DE);;;;;;;;;;;;; Zonai Devices list (EN);;;;;;;;;;;;; Liste des artéfacts soneaus (FR);;;;;;;;;;;;; Lista de artilugios zonnan (ES);;;;;;;;;;;;; Elenco dei Congegni Zonau (IT);;;;;;;;;;;;; Lijst van Zonai-werktuigen (NL);;;;;;;;;;;;; ?????? ????????? ????? (RU);;;;;;;;;;;;; ??? ?? ?? ?? (KO);;;;;;;;;;;;; Name (DE);Name (EN);Name (FR);Name (ES);Name (IT);Name (NL);Name (RU);Name (JA);Name (ZH);Name (KO);Beschreibung;English description;; Ventilator;Fan;Turbine;Turbina;Turbina;Blazer;?????????;???;???;???;Kann an Objekten befestigt werden und emittiert Wind. Damit lassen sich Objekte unter anderem über Wasser oder durch Luft bewegen;Can be attached to objects and emits wind. This allows objects to be moved over water or through air, among other things;; Gleiter;Wing;Planeur;Planeador;Aliante;Draagvleugel;????????;?;?;??;Fliegt durch Wind und kann durch Masseverlagerung gesteuert werden;Flies by wind and can be controlled by mass displacement;; Transporter;Cart;Convoyeur;Transportador;Vettore;Platte kar;???????;??????;???;??;Flache Plattform, die Objekte über Ebenen fahren kann. Braucht externe Energie;Flat platform that can drive objects across planes. Needs external energy;; Heißluftballon;Balloon;Montgolfiére;Globo aerostático;Aeroglobo;Heteluchtballon;????????? ???;???;???;???;Fliegt nach oben, wenn mit Feuer angetrieben;Flies up when powered with fire;; Rakete;Rocket;Propulseur;Cohete;Razzo;Raket;??????;????;??;??;Beschleunigt kurzzeitig verbundene Objekte in Richtung der Raketenspitze;Accelerates momentarily connected objects towards the tip of the rocket;; Zeitbombe;Time Bomb;Bombe à retardement;Bomba con temporizador;Bomba a orologeria;Tijdbom;??????? ?????;????????;????;??? ??;Explodiert mit Zeitverzögerung;Explodes with time delay;; Reisekochtopf;Portable Pot;Marmite de voyage;Cacerola portátil;Pentolone portatile;Reiskookpan;?????????? ?????;???;???;?? ??;Wenn aufgebaut, kann hiermit unterwegs gekocht werden;When set up, this can be used to cook on the go;; Flammenwerfer;Flame Emitter;Lance-flamme;Igneocéfalo;Ignicefalo;Vlammenwerper;???????;???????????;???;??? ??;Wenn aktiviert, emittiert er Feuer. Dient zur Monsterbekämpfung und Erhebung von Ballons;Emits fire when activated. Used to fight monsters and raise balloons;; Frostwerfer;Frost Emitter;Lance-glace;Criocéfalo;Criocefalo;Vrieswindwerper;??????????;?????????????;???;??? ??;Wenn aktiviert, emittiert er eiskalte Luft. Lässt Wasser und Feinde gefrieren;Emits ice when activated. Makes water and enemies freeze;; Blitzwerfer;Shock Emitter;Lance-foudre;Electrocéfalo;Elettrocefalo;Bliksemwerper;?????;????????????;???;??? ??;Emittiert Blitze von seiner Spitze;Emits lightning from its tip;; Laserwerfer;Beam Emitter;Lance-laser;Fotocéfalo;Fotocefalo;Laserkanon;?????;???????????;???;?? ??;Emittiert einen Laser, der Gegner auch in der Distanz angreift;Emits a laser that attacks enemies even at a distance;; Lenkelement;Steering Stick;Gouvernail;Timón;Cloche;Stuurtoestel;???????;??????????;???;???;Hierüber wird eine Steuerung/Lenkung von verbundenen Sonau-Bauteilen wie Fahrzeuge ermöglicht;This enables control/steering of connected Sonau components such as vehicles;; Rad;Big Wheel;Roue;Rueda grande;Ruota grande;Groot weil;??????? ??????;????????;" ???";??? ???;Großes Rad, das eigene Energie benutzt, um zu rollen. Rollt auch über unwegsames Gelände;Large wheel that uses its own energy to roll. Rolls even over rough terrain;; Ersatzbatterie;Battery;Batterie de rechange;Batería extra;Batteria di scorta;Batterij;???????;????????;????;??? ???;Wenn an aktivierten Sonau-Bausteilen angebracht, wird die benötigte Energie aus dieser Batterie entnommen, nicht aus Links Batterie;When attached to activated Zonai components, the required energy is taken from this battery, not from Link's battery;; Hochleistungsbatterie;Big Battery;Batterie haute capacité;Superbatería extra;Superbatteria di scorta;Extra krachtige batterij;??????????? ???????;????????;?????;??? ???;Siehe Ersatzbatterie, mit mehr Energiereserven;See spare battery, with more energy reserves;; Sprungfeder;Spring;Ressort;Resorte;Molla;Veer;???????;??;??;???;"Wird bei Erschütterung ausgelöst; katapultiert aufgelegte Dinge und Link nach oben";"Triggered by vibration; catapults suspended items and Link upward";; Kanone;Cannon;Canon;Cañón;Cannone;Kanon;?????;??;??;? ?;Schießt repetitiv explosive Geschosse ab;Repetitively shoots explosive projectiles;; Stehaufmännchen;Stabilizer;Ramponeau;Tentetieso;Sempreinpiedi;Wiebelpop;?????????;????????;???;???;"Richtet sich und damit verbundene Objekte auf; kann als Katapultantrieb dienen";"Aligns itself and objects connected to it; can serve as a catapult drive";; Pfosten;Stake;Pieu;Estaca;Paletto;Staak;???;???;?;??;Dringt in Wände und Böden ein, um verbundene Dinge festzumachen;Penetrates walls and floors to tie down connected things;; Spiegel;Mirror;Miroir;Espejo;Specchio;Spiegel;??????????;?;?;??;Wenn auf Lichtquelle gerichtet, reflektiert er Licht;When directed at light source, it reflects light;; Automatik-Transporter;Homing Cart;Convoyeur autoguidé;Autotransportador;Vettore automatico;Doelzoekend voertuig;?????????? ???;????????????;?????;?? ??;Bauteil, das sich automatisch auf Feinde zubewegt;Device that automatically moves towards enemies;; Konstruktkopf;Construct Head;Tête de Golem;Cabeza de gólem;Testa di golem;Zonoïdekop;?????? ??????;?????????;?????;??? ??;Sie blicken Richtung Gegner, können als Ausrichter von (Sonau-)Waffen benutzt werden;They look towards the opponent, can be used as an aligner of (Zonai) weapons;; Schwebestein;Hover Stone;Plateforme lévitante;Bloque flotante;Pietra fluttuante;Zweefsten;???????? ??????;????????;???;???;Stein, der schwebt, wenn er aktiviert ist;Stone that floats when activated;; Hydrant;Hydrant;Déverseur;Hidrante;É?Idrante;Brandkraan;???????;??????????;???;???;Emittiert Wasser, wenn aktiviert. Kann Magma/Lava zu fester Substanz umwandeln;Emits water when activated. Can convert magma/lava to solid matter;; Scheinwerfer;Light;Projecteur;Foco;Luce;Lamp;?????????;???;?;???;Emittiert Licht, wenn aktiviert. Kann photosensitive Schalter aktivieren.;Emits light when activated. Can activate photosensitive switches.;; Schlitten;Sled;Glisseur;Deslizador;Slitta;Slee;????;??;??;??;Erlaubt, über passendes Gelände mit Gefälle zu schlittern;Allowed to sled over suitable terrain with slope;; Rädchen;Small Wheel;Roulette;Rueda pequeña;Ruota piccola;Klein wiel;????????? ??????;????????;???;?? ???;Rad, das sich schneller bewegt als das große Rad, kann sich aber nicht über unwegsames Gelände fortbewegen;Wheel that moves faster than the big wheel, but can not move over rough terrain;; |
Licensing
[edit]This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. | |
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse |
- Font: Ubuntu Font License
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 19:56, 15 August 2023 | 5,544 × 1,075 (4.34 MB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: Kontur | |
19:54, 15 August 2023 | 5,544 × 1,075 (495 KB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: +Zeitspanne | ||
19:32, 14 August 2023 | 4,766 × 1,075 (442 KB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: Text auswählbar | ||
16:08, 14 August 2023 | 4,766 × 1,075 (3.88 MB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: Erweitert, müsste jetzt vollständig sein | ||
19:54, 25 July 2023 | 3,768 × 1,102 (2.78 MB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: Liste erweitert, ergänzt durch eigene Recherche im Spiel und https://zeldawiki.wiki/wiki/Zonai_Device | ||
14:56, 24 July 2023 | 2,915 × 772 (2.03 MB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on www.wikidata.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Width | 1564.56066mm |
---|---|
Height | 303.31249mm |