File:Le retable de l'église de Lugny.jpg

Français : « Le Christ et les Apôtres », retable de style flamboyant daté de 1528 (œuvre classée aux Monuments historiques par arrêté du 26 septembre 1903).

Ce retable montre le Christ entouré des douze Apôtres, ceux-ci tenant un livre ouvert ou fermé – l’Evangile qu’ils annoncent – et leur emblème habituel ou l’instrument de leur martyre. Nommés et placés sous un dais de style flamboyant, les treize personnages représentés apparaissent dans l’ordre suivant : saint Thomas (appuyé peut-être sur la hampe d’une pique), saint Barthélemy tenant le couteau avec lequel il fut écorché vif, saint Matthieu avec une équerre, saint Jacques le Mineur avec une massue, saint André (appuyé peut-être sur sa croix), saint Pierre avec ses clefs, le Christ tenant le globe du monde, saint Jude avec un calice au-dessus duquel apparaît un petit animal fantastique représentant sans doute le démon, saint Paul avec son épée, saint Jacques le Majeur muni de son bâton de voyage et coiffé d’un bonnet arborant la coquille du pèlerin, saint Philippe (tenant probablement le bâton d’une croix), saint Simon tenant la scie avec laquelle il fut coupé en deux et saint Mathias tenant peut-être le manche de la hache qui servit à le décapiter.

L’imagier qui a sculpté ce retable l’a signé de son monogramme sur la scie de saint Simon et l’a daté par deux fois, d’abord sur l’équerre de saint Matthieu puis sous le Christ. Un blason composé de trois croissants apparaît par ailleurs sur ce retable (armes qui paraissent être celles de la famille Cadot de Tournus).

Dimensions : 0,89 mètre de hauteur et 1,86 mètre de largeur.

Photographie personnelle prise et mise en ligne par Frikar.

Photographie prise en août 2004.