File:Lac de Neuchatêl.jpg

Deutsch: Um die immer grösseren Probleme unserer hektischen Welt zu lösen, greifen wir zu immer drastischeren Massnahmen. Und doch kommen täglich, neue ungelöste Herausforderungen dazu, wie zum Beispiel die Veränderungen unserer gewohnten Umgebung. Im Moment sind wir noch in der Lage, diese Probleme zu bewältigen oder vorerst hinauszuzögern jedoch werden in Zukunft mehr und mehr Einschränkungen auf uns warten. Es gibt heutzutage schon Wissenschaftler, die an Plänen einer Besiedelung des Weltraums arbeiten, mit dem Hintergedanken, dass es eines Tages vielleicht der einzige Ausweg aus diesem teilweise selbst geschaffenen Schlamassel ist. Für mich selbst als Physiker stellen sich auch immer wieder solche Fragen. Jedoch sind es Momente wie diesen, alleine und friedlich am Ufer des Lac de Neuchatêl bei solch schöner Kulisse, welche mich immer wieder daran erinnern, wie schön unser Heimatplanet wirklich ist und wir alles daran setzten sollten, dass auch für viele Generationen nach uns diese Schönheit erhalten bleibt.