File:Kirche, ovales Fenster, 2024 Galgahévíz.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,272 × 1,704 pixels, file size: 1,008 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Saint Nicholas Church. The first church in Galgahévíz was built of wood around 1700. The present Catholic stone church in Baroque style was consecrated in 1722 and enlarged in 1796. Its tower was raised in 1816. In 1904, the interior of the whole church was "artistically painted, the pulpit, altars and other objects gilded, and glass-stained windows were erected." During the socialist Hungary regime, after 1957, it was renovated inside and outside, and its ruined furnishings were replaced with new ones. Above main entry an icon can be see in a niche, also a small (~20cm), colorful Saint Nicholas? can be see in a ~1m size niche - There were two facade plaques one to Helena Kmieć with inscription: Helena Kmieć (1991-2017) As a sign of our gratitude that you chose our ward as the first stop of your missionary service / in Polish /12.08.-29.08.2012. Galgahévíz AND one to Árpád Nagy with inscription: Venerable Árpád Nagy. Archdeacon, Titular Provost, Parish Priest (1915-2004)//For 42 years (1956-1998) he was a careful religious teacher for our children, a tireless pastor of the faithful of Galgahévíz, on the 100th anniversary of the birth of the exemplary dean of the district of Hatvan on June 13, 2015//out of grace/ the Municipality of Galgahévíz and its grateful remembrance - The pulpit is decorated with bas-reliefs (The Sower, Moses with the Ore Serpent, Moses with the tablets of the law). The main altar and the side altar on the gospel side were made in 1796. The painting of the main altar and the sculpture group of the side altar are from the 20th century?. The organ was made in 1896. The 18th-century image of the Madonna is in the parish house. - In front of the church you can see the late Baroque cross standing on a Tuscan column, with a skull in the lower part. The Holy Trinity Column in the church square/churchyard, made at the beginning of the nineteenth century, is a Baroque serial work, made of sandstone. The Roman Catholic Diocese of Galgahévíz consists of the Rosary Society (140 members) and the Heart of Jesus Prayer Group. In 2024 the parish is run by the Salvatorian Order of the Divine Saviour Society // Translated by Microsoft Bing - 157 Fő Road (Route 3105), Galgahévíz, Pest County, Hungary.
Magyar:
Szent Miklós római katolikus templom. Az első hévízi templom 1700 körül, fából készült. Jelenlegi, barokk stílusú, katolikus templomot 1722-ben szentelték felt, amelyet 1796-ban bővítettek. A tornyát 1816-ban megemelték. 1904-ben az egész templom belseje, „művészileg kifestett, a szószék, oltárok és egyéb tárgyak aranyoztattak, üvegfestéses ablakok állíttattak”. A szocialista Magyarország idején 1957 után kívül és belül felújították, tönkrement berendezési tárgyait újakkal cserélték ki. A copf szószék domborművekkel (A magvető, Mózes az érckígyóval, Mózes a törvénytáblákkal) dekorált. A főoltár és az evangéliumi oldalon való mellékoltár 1796-ban készült. A főoltár festménye és a mellékoltár szoborcsoportja 20. sz-i?. Az orgona 1896-ban készült. A XVIII. századi Madonna-képet a parókián őrzik. A főbejárat felett egy falmélyedésban ikont helyeztek el, szintén egy falfülkében egy kis színes Szent Miklós? szobrocska (kb. 20 cm, a fülke kb. 1m-es) A templom déli falán gravirizott portréképes emléktáblák. feliratok: Kmieć Helena (1991-2017) Hálánk jeléül, hogy egyházközségünket választottad missziós szolgálatod első állomásául / lengyelül / 2012.08.12.-08.29. Galgahévíz ÉS Főtisztelendő Nagy Árpád tb. főesperes, c. prépost, plébános (1915-2004)//42 éven át (1956-1998) volt gyermekeinknek mindvégig gondos hítoktatója, a galgahévízi hívek fáradhatatlan lelkipásztora, a hatvani kerület példadó esperese születésének 100. évfordulóján 2015. június 13-án//kegyeletből/ Galgahévíz Önkormányzata és hálásan emlékező hívei Megj.: Nagy Árpád tolmácsi c. prépost, címzetes plébános 1915. június 13-­án született. 1939­ben szentelték pappá Vácott, alig fél évvel a második világháború kitörése előtt. Soroksári hitoktató 1946-ban. Galgahévízen előbb káplánként, majd plébánosként működött egészen 1998­-as nyugdíjba menéséig. A község díszpolgára. 2004. június 4­-én hunyt el. /INFO: katolikus.hu/ - A templom előtt látható a toszkán oszlopon álló késő barokk kereszt, alsó részén koponya. A templomtéren/templomkertben álló, a XIX. század elején készült, Szentháromság-oszlop barokkos szériamunka, anyaga homokkő. ( Forrás: Galgahévíz karakterterve 1995 ) Egyedi tájárték a templom előkerti feszület, a templom déli oldalában kőből rakott fülke Szűz Máriának a templomkerti Szentháromság szobor, - Galgahévízi Római Katolikus Egyházközség részei: Rózsafüzér Társulat (140 tag) és a Jézus Szíve Imacsoport. Az Egyházközséget a Szalvatoriánus Isteni Üdvözítő Társasága rend üzemelteti https://salvator.hu/egyhazkozsegek-galgaheviz/tevekenyseg - 'Római katolikus templom' néven műemlék, azonosító: 7034, törzsszám: 7023. - Pest megye, Galgahévíz, Fő út /ex Vöröshadsereg út/ (3105-ös mellékút) 157 /muemlekem.hu -n Vöröshadsereg utca, helyrajzi szám: 1/.

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 7034

Date Taken in July 2024
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location47° 37′ 19.37″ N, 19° 33′ 20.55″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:38, 2 October 2024Thumbnail for version as of 17:38, 2 October 20242,272 × 1,704 (1,008 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Kirche,_ovales_Fenster,_2024_Galgahévíz.jpg&oldid=931912527"