File:Kapás Straße 22, Ecke, 2024 Víziváros.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,051 × 1,580 pixels, file size: 839 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Emergency blood transporter (Suzuki??) before a two storey corner medical building. At the entrance is a black stone (granite?) facade plaque with inscription: "In memory of Dr. Árpád Lengyel (1886-1940), the first chief laryngologist of the Kapás Street Clinic, who heroically participated in the rescue of the 705 passengers of the Titanic in 1912 as the ship's doctor of Carpathia.//Erected by District II Local Government II. District Health Service and Family" - 2nd white limestone? plaque: "The first clinic in Víziváros was built between 1937 and 1938 István Medgyaszay 1877-1959 outstanding figure of Hungarian Art Nouveau according to the plans of Ybl Prize-architect.//Erected by Budapest Health Service of the Municipality of District II of the capital ... Foundation 2011" - In 2024 here is the Budapest Health Service of the Municipality of District II of Budapest (former name?: Kapás Street Specialist Clinic) - 22 Kapás Street=2 Varsányi Irén Street, Víziváros neighborhood, 2nd district of Budapest.
Magyar:
Vérszállító autó. Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzat Egészségügyi Szolgálata ill. Kapás utcai Szakorvosi Rendelőintézet épülete előtt. Kétemeletes törthomlokzatos saoroképület homlokzata részben terméskőburkolatos, a bejáratnál fekete kő (gránit?) emléktábla felirata: "A Kapás utcai Rendelőintézet első gégész főorvosa Dr. Lengyel Árpád (1886-1940) emlékére aki 1912-ben a a Carpathia hajóorvosaként hősies helytállással vett részt a Titanic 705 utasának megmentésében.//Állíttotta II. Kerületi Önkormányzat II. Kerületi Egészségügyi Szolgálat és család" ÉS fehér(es) színű mészkő? tábla fehér! felirattal: "Víziváros első rendelőintézete épült 1937-1938 között Medgyaszay István 1877-1959 a magyar szecesszió kiemelkedő alakja Ybl-díjas építész tervei szerint.//Állíttatta Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzata Egészségügyi Szolgálata ... Alapítvány 2011" - Budapest, II. kerület, Víziváros városrész, Kapás utca 22 (20-22) = Varsányi Irén utca kb. 2?
Date
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location47° 30′ 33.63″ N, 19° 02′ 00.36″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:33, 28 August 2024Thumbnail for version as of 18:33, 28 August 20242,051 × 1,580 (839 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata