File:Jacob Ferdinand Voet (attr) Ritratto di Ortensia Mancini Duchessa di Mazzarino 1676-80 retusche.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,216 × 1,486 pixels, file size: 1.09 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

Object

Jacob Ferdinand Voet: So-called Portrait of Hortense Mancini  wikidata:Q130470268 reasonator:Q130470268
Artist
Jacob Ferdinand Voet  (1639–1689)  wikidata:Q1990598
 
Jacob Ferdinand Voet
Alternative names
Jacob-Ferdinand Voet, Jacques Foué, Giacomo Ferdinando Voet, Jacobus Ferdinandus Voet, Ferdinand Vouet, Jacques Vouet, Ferdinand Voet, Jakob Ferdinand Voet
Description Flemish painter, drawer, miniaturist and court painter
Date of birth/death 14 March 1639 (baptised) 26 September 1689 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Antwerp Edit this at Wikidata Paris Edit this at Wikidata
Work period from 1663 until 1689
date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1663-00-00T00:00:00Z/9,P582,+1689-00-00T00:00:00Z/9
Work location
Rome (1663-29 January 1678, 1679-1680), Milan (1680), Florence (1681), Antwerp (1684), Paris (1686-1689)
Authority file
creator QS:P170,Q1990598
 Edit this at Wikidata
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
So-called Portrait of Hortense Mancini
label QS:Len,"So-called Portrait of Hortense Mancini"
Object type painting Edit this at Wikidata
Genre portrait Edit this at Wikidata
Description
English: Voet has painted Ortensia Mancini and her sister Maria several times. A comparison of this portrait with other paintings of the 2 sisters Ortensia and Maria shows, that this must be a portrait of Maria Mancini, and not of Ortensia! Very similar to this image is a more private portrait by Voet of Maria Mancini "as Cleopatra" (in Berlin, Staatliche Museen) with one of those 'undecent' decolletés, because of which Voet was later exiled from Rome.
Deutsch: Voet hat Ortensia Mancini und ihre Schwester Maria häufiger gemalt. Ein Vergleich anderer Porträts der beiden Schwestern mit diesem zeigt, dass es sich hier in Wahrheit um Maria Mancini handeln muss, nicht um Ortensia. Diesem Bilde besonders ähnlich, und wohl als privateres Gegenstück gedacht, ist Voets Gemälde "Maria Mancini als Kleopatra" (in Berlin, Staatliche Museen), auf dem er sie mit einem jener "unschicklichen" Dekolletés malte, deretwegen er später vom Papst aus Rom verbannt wurde.
Italiano: Il Voet a fatto varii quadri delle due sorelle Ortensia e Maria Mancini. Un paragone di questo ritratto con le altre mostra che non vediamo qui Ortensia, ma in realtà Maria Mancini. Vedete per esempio il ritratto "Maria Mancini come Cleopatra" (Berlino, Staatliche Museen) - che è una sorta di pendant più privato.
Français : Voet a peint les deux soeurs Hortense et Marie Mancini plusieurs foix. Une comparaison de tous ces portraits démontre que le sujet de cet image n'est pas Hortense, mais en realité Marie Mancini. Particulièrement similaire, et une sorte de pendant plus privé, est le Portrait "Marie Mancini comme Cléopatre" (Berlin, Staatliche Museen).
Depicted people
Date between 1676 and 1680
date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1676-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1680-00-00T00:00:00Z/9
 Edit this at Wikidata
Medium oil on canvas Edit this at Wikidata
institution QS:P195,Q3905124
Object history Donación de la Fundación Alessandro Durini. 1939
References Google Arts & Culture asset ID: kAHN3Xd4uArOFQ Edit this at Wikidata

Photograph

Source

Own work derivative work Lämpel

image extraction process
This file has been extracted from another file
: Jacob ferdinand voet (attr.), ritratto di ortensia mancini, duchessa di mazzarino, 1676-80.JPG
original file
Author Sailko
Permission
(Reusing this file)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: Crop, Tiefen angehoben, geschärft, Sättigung, Farbe und Kontrast optimiert, Lichtreflexe retuschiert. The original can be viewed here: Jacob ferdinand voet (attr.), ritratto di ortensia mancini, duchessa di mazzarino, 1676-80.JPG. Modifications made by Lämpel.

Wikimédia CH The making of this document was supported by Wikimedia CH. (Submit your project!)

For all the files concerned, please see the category Supported by Wikimedia CH.


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:19, 13 July 2018Thumbnail for version as of 17:19, 13 July 20181,216 × 1,486 (1.09 MB)Lämpel (talk | contribs)=={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist={{Creator:Jacob Ferdinand Voet}} |author= |title={{title|Hortense Mancini}} |description= |object type= |date={{other date|c|1676-1680}} |medium={{Technique|oil}} |dimensions= |institution={{Institution:Pinacoteca del Castello Sforzesco}} |department= |accession number= |place of creation= |place of discovery= |object history= |exhibition history= |credit line= |inscriptions= |notes= |references= |source={{own}}, Sailko, [[D...

File usage on other wikis

Metadata