File:Isidoro saura martinez.jpg
Original file (1,116 × 1,583 pixels, file size: 620 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
The categories of this image need checking. You can do so here.
|
Summary
[edit]DescriptionIsidoro saura martinez.jpg |
Español: Hijo del pueblo de Algezares de la familia conocida con el alias de "Los Pepeles", estudió en el convento de Santa Catalina del Monte.
El día 5 de junio de 1921 salió de Murcia en tren con dirección a Barcelona. A finales de junio, el 28, embarcaba en el transatlántico "Isla Panay", pasando por Filipinas. Llegó a Yenanfu el 6 de diciembre del mismo año. Ya no volvería a ver a su familia ni volvería a su pueblo. De 1924 a 1927 fue rector del Seminario y administrador de la residencia episcopal. En 1926 editó un libro con el título "Directorium Sporotuale". Menos el título y el prólogo que están en latín el resto fue escrito en chino. Fue tal la aceptación de la obra que se hizo una segunda edición, pero en dos volúmenes. Se dio a la actividad de favorecer a los que no sabían leer ni escribir, el 80% de la misión. Ideó un sistema de transcribir el chino, con letras del abecedario latino, los diferentes sonidos de la fonética china, sistema que tuvo gran éxito y aplicación incluso en la correspondencia epistolar. Fundó una revista popular "Kuchim Sciobo", que se editaba en Pekín y duró solo dos años, motivado por la invasión del territorio de la misión por las tropas comunistas. Forzado por el establecimiento del régimen comunista en Yenanfu en 1935, abandonó dicha población, trasladándose a Fusinfuy en 1936 a Tsinanfu (Satum) como profesor de filosofía, donde permaneció alternando la enseñanza con el estudio del japonés cuya lengua era obligatoria en todos los centros docentes de la región ocupada por ellos, hasta 1943. En 1943, los japoneses concentraron en Pekín a todas las misiones de Luanfu (Sansi). Designado el Padre Isidoro Saura por los superiores para sustituir a los misioneros franciscanos holandeses como administrador de la misión. En esta etapa fue acompañado por otro misionero franciscano español, el Padre Melquiades Aberasturi, quien le asistió en sus últimos días. Ocupada la ciudad por los japoneses invasores, no encontraba el mencionado Padre Melquiades, ni médicos ni medicinas, pero ante la gravedad del P. Saura, acudió al médico militar de la plaza que cuidadosamente le atendió y asistió, pero no logró impedir su fallecimiento el 8 de septiembre de 1944. Enterado el gobierno de España de la época, de los hechos anteriores, vino a concederle, el título de Comendador de la Orden de Isabel la Católica en atención a los méritos contraídos en su labor Misionera en China. Título que el agraciado no pudo ver. |
Date | |
Source | Own work |
Author | Kanterofotografia |
ColorRegions
ColorRegions color region %ID%: %COLOR% 3px dotted |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
ColorAverage |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Properties |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Metadata |
|
Licensing
[edit]- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 12:13, 6 November 2012 | 1,116 × 1,583 (620 KB) | Kanterofotografia (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Orientation | Normal |
---|---|
Horizontal resolution | 300 dpi |
Vertical resolution | 300 dpi |
Software used | Adobe Photoshop CS6 (Windows) |
File change date and time | 13:05, 6 November 2012 |
Color space | Uncalibrated |
Date and time of digitizing | 11:37, 29 October 2012 |
Date metadata was last modified | 14:05, 6 November 2012 |
Unique ID of original document | xmp.did:6A7DD369AC21E211933FF1072E3FC484 |