File:Insel-Almanach auf das Jahr (1911) (14745177106).jpg

Identifier: inselalmanachauf1911leip (find matches)
Title: Insel-Almanach auf das Jahr ..
Year: 1906 (1900s)
Authors:
Subjects: German literature Almanacs, German
Publisher: Leipzig : Insel-Verlag
Contributing Library: Robarts - University of Toronto
Digitizing Sponsor: University of Toronto

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
in Zorn gerät. Er fpürt die Nuancen, taftet die Bewegung
jedes einzelnen Fingers bei einem Händedruck ab, die Ab-
fchattung in einem Lächeln. Er war Jahre vor feiner
literarifchen Zeit Stenograph im Parlament gewefen und
hatte fich dort geübt, das Ausführliche ins Summarifche
zu drängen, mit einem Strich ein Wort, mit kurzem Schnör-
kel einen Satz darzustellen. Und fo hat er fpäter dichte-
rifch eine Art Kurzfchrift des Wirklichen geübt, das kleine
Zeichen hingeftellt ftatt der Befchreibung, eine Effenz der
Beobachtung aus den bunten Tatfächlichkeiten deftilliert.
Für diefe kleinen Äußerlichkeiten hatte er eine unheim-
liche Scharffichtigkeit, fein Blick überfah nichts, faßte, wie
ein guter Verfchluß am photographifchen Apparat, das
Hundertftel einer Sekunde in einer Bewegung, einer Gelte.
Nichts entging ihm. Und diefe Scharffichtigkeit wurde
noch gefteigert durch eine ganz merkwürdige Brechung
des Blicks, die den Gegenftand nicht wie ein Spiegel in
feiner natürlichen Proportion widergab, fondern wie ein

120
Text Appearing After Image:

Phiz: Zeichnung zum «Copperfield» von Dickens.

Hohlfpiegel ins Charakteriftifche übertrieb. Dickens unter-
ftreicht immer die Merkzeichen feiner Menfchen, er dreht
fie aus dem Objektiven hinüber ins Gefteigerte, ins Kari-
katuriftifche. Er macht fie intenfiver, erhebt fie zum Sym-
bol. Der wohlbeleibte Pickwick wird auch feelifch zur
Rundlichkeit, der dünne Jingle zur Dürre, der Böfe zum
Satanas, der Gute die leibhaftige Vollendung. Dickens
übertreibt wie jeder große Künftler, aber nicht ins Gran-
diofe, fondern ins Humoriftifche. Die ganze, fo unfäglich
ergötzliche Wirkung feiner Darftellung entwuchs nicht fo
fehr feiner Laune, nicht feinem Übermut, fondern fie faß
fchon in diefer merkwürdigen Winkelftellung des Auges,
das mit feiner Überfchärfe alle Erfcheinungen irgendwie
ins Wunderliche und Karikaturiftifche übertrieben auf das
Leben zurückfpiegelte.
Tatfächlich: in diefer eigenartigen Optik — und nicht
in feiner ein wenig zu bürgerlichen Seele — fteckt Dickens'
Genie. Dickens war eigentlich nie Pfychologe, einer, der
magifch die Seele des Menfchen erfaßt, aus ihrem hellen
oder dunklen Samen in geheimnisvollem Wachstum fich
die Dinge in ihren Farben und Formen entfalten ließ.

Note About Images