File:Inscription from Lambaesis (Numidia), Lambaesis Museum, Algeria - 52470693864.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (6,016 × 4,016 pixels, file size: 19.4 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Lambaesis Museum, Algeria
Français : Inscription latine d’époque romaine conservée au musée de Lambèse (Algérie). Inscription sur un bloc quadrangulaire simple mouluré. Le champ épigraphie est mouluré et très bien conservé. Il s’agit d’une inscription honorifique effectuée par le légat d’Auguste propréteur, Lucius Novius Crispinus, et par les propriétaires du village de Verecundensis, en l’honneur de l’empereur Antonin le Pieux et de son Numen (divinité protectrice). Texte latin : « Numini domus Aug(ustae) et / Imp(eratori) Caes(ari), diui Hadriani fil(io), / diui Traiani Parthic(i) nepot(i), / T(ito) Aelio Antonino Aug(usto) Pio, p(atri) p(atriae), / pontifici maximo, trib(unicia) p(otestate), / dedicante L(ucio) Nouio Crispino, / leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) co(n)s(ule) desig(nato), / possessores uici Verecundensis ». Traduction française : « À la divinité de la maison impériale et à l'empereur César, fils du divin Hadrien, petit-fils du divin Trajan, vainqueur des Parthes, Titus Aelius Antoninus Auguste Pieux, père de la patrie, grand pontife, revêtu de la puissance tribunicienne. Monument dédié par Lucius Novius Crispinus, légat d'Auguste propréteur, consul désigné, et par les propriétaires du village de Verecundensis ». Références : CIL VIII, 04199 = CIL VIII, 18493.
Date Taken on 28 October 2022, 12:58:18
Source https://www.flickr.com/photos/41523983@N08/52470693864/
Author Carole Raddato

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This image was originally posted to Flickr by Following Hadrian at https://flickr.com/photos/41523983@N08/52470693864. It was reviewed on 2 November 2022 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0.

2 November 2022

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:54, 2 November 2022Thumbnail for version as of 13:54, 2 November 20226,016 × 4,016 (19.4 MB)Ser Amantio di Nicolao (talk | contribs)Uploaded a work by Following Hadrian from https://www.flickr.com/photos/41523983@N08/52470693864/ with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Inscription_from_Lambaesis_(Numidia),_Lambaesis_Museum,_Algeria_-_52470693864.jpg&oldid=946556650"