File:Inleiding Jerusalem Quartet (audio) 2972.mp3

Français : Le ' Quatuor des Compliments ' est indubitablement le plus léger jamais écrit par Beethoven. En suivant l'exemple de Haydn, il y développe des thèmes galants d'une manière inventive, dans une joute divertissante entre les quatre instruments à cordes. Chostakovitch, quant à lui, s'empare du vocabulaire musical de Beethoven pour s'en servir à sa guise. Son Quatuor n° 3 est un récit personnel poignant de la Seconde Guerre mondiale, qui n'avait pris fin que depuis un an lors de la composition de l'œuvre. Au début, dans la première partie qui est d'une gaieté insouciante, tout semble aller pour le mieux, mais progressivement, les sarcasmes viennent se mêler à la joie, qui s'en retrouve péniblement crispée. De sombres soupçons dégénèrent jusqu'à ce que s'installe une atmosphère désabusée de délire guerrier. À la fin ne subsistent que de profonds regrets et de la stupeur. À travers ce développement spirituel accablant, Chostakovitch explore les abîmes moraux dans lesquels est tombée l'humanité. Consterné, il observe à quel point l'amusement le plus inoffensif se rapproche de ces travers. D'une tout autre teneur est le Quatuor n° 6, écrit dix ans après. C'est l'une des rares œuvres paisibles et engageantes de Chostakovitch : il l'a composée pendant son voyage de noces avec sa seconde épouse. Le Jerusalem Quartet avait déjà fait une apparition acclamée avec le Quatuor n° 2 de Chostakovitch Ii y a quelques années. Cette fois-ci, nous n'en attendons pas moins de sa part.