File:Ian van der Veens Zinne-beelden oft Adams appel (1642) (14722842206).jpg

Identifier: ianvanderveenszi00veen_0 (find matches)
Title: Ian van der Veens Zinne-beelden oft Adams appel
Year: 1642 (1640s)
Authors: Veen, Jan van der, 1578-1659 Savery, Salomon, 1594-1665
Subjects: Emblems Dutch poetry Riddles, Dutch
Publisher: t'Amsterdam : By E. Cloppenburgh
Contributing Library: Sterling and Francine Clark Art Institute Library
Digitizing Sponsor: Boston Public Library

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
der inde zeegen,Misbruyk niet u genot,Want hooge-moct is Godt,En alle vroome teghen. Hoogh- Hoogh-moedt zelden goet, Hy armeJlijk en aard waar op (do milt ghy bromme? iyr;™fF/^zr op foo moedigh trots, ijl op ugrootegoedtl Ma^Io:Of op u hooien flaat, of Edeldom van bloedt?O vrindt, V is haaf gedaaldt, dat hoogh is op-geclommen, syr, i ♦ 2 $.V Is al veranderlijk wat is en noch (al commeny ï, Corf 7; De rijke vaak deur ramp vervalt inarremoedt*En darmc vaak verrijkt deur ongefiene fpoedt,En dikwijls hoogeftaat vernietight als de blommen)Dies niemant op zjjn fchat z>yn Adel ofte ftaat, pftl- 49;/« Hoe vveeldigh van befit,fich moedigh en verlaat,Denkt vvat vvy hebben is geleent, en niet gegeven.Dies niemant en vertrotfe* op tgmt den Leen-heer doet,VVant dikwijls tornt den val naar op-geblaafen woedt, ?t°ï%1*Daar nedrigheyt feer hoogh ten Hemelvverdt verheven* *§J;I3: 10. Ee z De De malle kaHery het tieren ende raefen, Is vruchteloos, nochtans het voedt en meft dedvvaefen. XLIIL
Text Appearing After Image:
Le cri dn vil cocu, eflonne maintesfois9Le jolt rofiigriol enfa tres do we vois. De «21 XXIII. De malie kattery het tieren en&s raefen, Is vruchteloos, nochtans het voedt en mefi he dwaefen* O Ter eomtde R om mei-pot (te vvalghclijk om hoorcnj Verdoven de Mufik en t heele fpel verftooren,De Nachtegaal verftomt, de Rave die begint,De Koekoek boven al fyn eyghen flemme mindt:Daar fom bequame luy van defticheden fpreeken,Daar fal een Groviaan of onbefchoften leekenVaak breken het verhaal door ongefouten reen,(Ten eynde t foet gepraat alzoo vvert afgefneên)Of roepen over-luyt waar toe die vvyfë zaeken,Spreek van a vous a moy dat can ons beft vermaeken,Soo mint een jeder tfyn, het Varken lieft het ïchot,En Bachus kieft de vvyn, en Jaap de Rommel-pot. Le cri du vilcocu, eftonne maintesfois,Lt JolirofSignol en fa tresdouce vois. •tDrie- mmmtmtsiffiillflftt tDrie-en-Vcertichfte ZINNE-BEELDT. Stemme:O Venus wat is dat gefeyt. UNaam is Covert, iftfoo niet?tls billik dat ghy Grovert hi

Note About Images