File:Histoire des arbres forestiers de l'Amérique septentrionale, considérés principalement sous les rapports de leur usages dans les arts et de leur introduction dans le commerce (1812) (14597993959).jpg

Identifier: histoiredesarbres03mich (find matches)
Title: Histoire des arbres forestiers de l'Amérique septentrionale, considérés principalement sous les rapports de leur usages dans les arts et de leur introduction dans le commerce ..
Year: 1812 (1810s)
Authors: Michaux, François André, 1770-1855
Subjects: Trees
Publisher: Paris, L. Haussmann
Contributing Library: University of Pittsburgh Library System
Digitizing Sponsor: University of Pittsburgh Library System

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
,est aussi la plus multipliée, et elle lest propor-tionnellement plus dans les États du Centre, et sur-tout dans ceux de lOuest, que dans ceux du Nordet du Sud. On lui donne le nom de Black willow,Saule noir, et fréquemment encore elle est désignéepar le seul nom de FFillow ^ Saule. Cette espècecroit sur les bords immédiats des grandes rivières ,tels que ceux de la Susquehanali , de TOhio et detous leurs affluents. Le Saule noir sélève rarement à plus de 3o à 35pieds (^lo à lamètresj^ sur 12 à i5 pouces (^36 à45 centimètresj de diamètre. Son tronc se partagepromptement en plusieurs branches , qui, sans êtrependantes, sont très-divergentes ; ce qui fait que sacime embrasse beaucoup despace relativement à sagrosseur. Les feuilles sont longues, étroites, fine-ment dentées, et ne sont point accompagnées destipules à rattache du pétiole. Le feuillage du Saulenoir est dun vert clair, et ses feuilles diffèrent prin-cipalement de celles du Saule dEurope , en ce PC s
Text Appearing After Image:
Â.JifJmtie <«V, 1. SAlilX Nigia<r.c/c JPf/A(HV. 2é. S^VLiIX Ligustrma /^tfnei ^aijr SALIX NIGRA. 325 qu elles ne sont pas, Comme dans celui-ci, glauquesou blanches à leur surface inférieure. Le tronc du Saule noir est couvert dune écorcegrisâtre et finement gercée ; son bois est blanc ettendre, et ses branches se cassent très-facilement àleur naissance. Lécorce qui couvre les racines estdune couleur très-rembrunie, doù est probable-ment venue, à cette espèce de Saule^ la distinctionspécifique de Saule noir qui lui a été donnée. Ladécoction des racines, revêtues de leur écorce, estdune grande amertume ; les habitans des campa-gnes la regardent comme dépurative , et lui attri-buent aussi la j^roprieté de prévenir et même deguérir les fièvres intermittentes. Le bois, ni les branches du Saule noir, ne jouis-sent daucune propriété qui le rende appréciable;aussi nen tire-t-on aucun parti dans les lieux où ilest le plus commun. PLANCHE V. Fig. I, feuille

Note About Images