File:Guyana–Venezuela territorial dispute Blank.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 776 × 600 pixels. Other resolutions: 311 × 240 pixels | 621 × 480 pixels | 994 × 768 pixels | 1,280 × 989 pixels | 2,560 × 1,978 pixels | 7,920 × 6,120 pixels.
Original file (7,920 × 6,120 pixels, file size: 673 KB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Simple blank map showing the Guayana Esequiba region which is disputed between Venezuela and Guyana.
Summary
[edit]
| Description |
English: The Guyana–Venezuela territorial dispute is an ongoing territorial dispute between Guyana and Venezuela over the Essequibo region, also known as Esequibo or Guayana Esequiba in Spanish a 159,500 km2 (61,600 sq mi) area west of the Essequibo River. The boundary dispute was inherited from the colonial powers (Spain in the case of Venezuela, and the Netherlands and the United Kingdom in the case of Guyana) and has persisted following the independence of Venezuela and Guyana. Guyana has another similar colonial era territorial dispute with Suriname over the Tigri area or new river triangle. Border depictions follow the official Government of Suriname depiction.
Nederlands: Het territoriale geschil Guyana-Venezuela is een aanhoudend territoriaal geschil tussen Guyana en Venezuela over de regio Essequibo, ook wel bekend als Esequibo of Guayana Esequiba in het Spaans, een gebied van 159.500 km2 (61.600 vierkante mijl) ten westen van de rivier de Essequibo. Het grensgeschil is geërfd van de koloniale machten (Spanje in het geval van Venezuela, en Nederland en het Verenigd Koninkrijk in het geval van Guyana) en is blijven bestaan na de onafhankelijkheid van Venezuela en Guyana. Guyana heeft nog een soortgelijk territoriaal geschil uit het koloniale tijdperk met Suriname over het Tigri-gebied of de nieuwe rivierdriehoek. Grensafbeeldingen volgen de officiële afbeelding van de Regering van Suriname.
Français : Le Différend territorial Guyane-Venezuela est un différend territorial en cours entre la Guyane et le Venezuela sur la région d'Essequibo, également connue sous le nom d'Esequibo ou Guayana Esequiba en espagnol, une zone de 159 500 km2 (61 600 milles carrés) à l'ouest du fleuve Essequibo. Le conflit frontalier a été hérité des puissances coloniales (l’Espagne dans le cas du Venezuela, et les Pays-Bas et le Royaume-Uni dans le cas de la Guyane) et a persisté après l’indépendance du Venezuela et de la Guyane. La Guyane a un autre différend territorial similaire à l’époque coloniale avec le Suriname au sujet de la région du Tigri ou du nouveau triangle fluvial. Les représentations des frontières suivent la représentation officielle du gouvernement du Suriname.
Português: A disputa territorial Guiana-Venezuela é uma disputa territorial contínua entre a Guiana e a Venezuela sobre a região de Essequibo, também conhecida como Esequibo ou Guayana Esequiba em espanhol, uma área de 159.500 km2 (61.600 sq mi) a oeste do rio Essequibo. A disputa fronteiriça foi herdada das potências coloniais (Espanha, no caso da Venezuela, e Países Baixos e Reino Unido, no caso da Guiana) e persistiu após a independência da Venezuela e da Guiana. A Guiana tem outra disputa territorial semelhante da era colonial com o Suriname sobre a área do Tigri ou o novo triângulo fluvial. As representações das fronteiras seguem a representação oficial do governo do Suriname.
Español: La disputa territorial Guyana-Venezuela es una disputa territorial en curso entre Guyana y Venezuela sobre la región de Esequibo, también conocida como Esequibo o Guayana Esequiba en español, un área de 159.500 km2 (61.600 millas cuadradas) al oeste del río Esequibo. La disputa fronteriza fue heredada de las potencias coloniales (España en el caso de Venezuela, y Países Bajos y Reino Unido en el caso de Guyana) y ha persistido tras la independencia de Venezuela y Guyana. Guyana tiene otra disputa territorial similar de la época colonial con Surinam sobre el área del Tigri o nuevo triángulo fluvial. Las representaciones de fronteras siguen la representación oficial del Gobierno de Surinam.
中文：圭亚那-委内瑞拉领土争端是圭亚那和委内瑞拉之间围绕埃塞奎博地区持续存在的领土争端，埃塞奎博地区在西班牙语中也称为埃塞奎博或圭亚那埃塞奎巴，位于埃塞奎博河以西，面积 159,500 平方公里（61,600 平方英里）。 边界争端是从殖民列强（委内瑞拉的西班牙，圭亚那的荷兰和英国）继承下来的，并在委内瑞拉和圭亚那独立后一直持续存在。 圭亚那在殖民时代与苏里南就底格里地区或新河流三角区存在着另一个类似的领土争端。 边界描述遵循苏里南政府的官方描述。
日本語: ガイアナ・ベネズエラ領土紛争は、エセキボ川西方の159,500平方キロメートル（61,600平方マイル）のエリアであるエセキボ地域（スペイン語でエセキボまたはグアヤナ・エセキバとも呼ばれる）をめぐって、ガイアナとベネズエラの間で進行中の領土紛争である。 境界紛争は宗主国（ベネズエラの場合はスペイン、ガイアナの場合はオランダとイギリス）から引き継がれ、ベネズエラとガイアナの独立後も続いている。 ガイアナは、ティグリ地域または新しい三角地帯をめぐってスリナムと同様の植民地時代の領土紛争をもう一つ抱えている。 国境の描写は、スリナム政府の公式の描写に従っています。
हिन्दी: गुयाना-वेनेजुएला क्षेत्रीय विवाद एस्सेक्विबो क्षेत्र को लेकर गुयाना और वेनेजुएला के बीच चल रहा एक क्षेत्रीय विवाद है, जिसे एस्सेक्विबो नदी के पश्चिम में 159,500 किमी 2 (61,600 वर्ग मील) क्षेत्र में स्पेनिश में एसेक्विबो या गुयाना एसेक्विबा भी कहा जाता है। सीमा विवाद औपनिवेशिक शक्तियों (वेनेजुएला के मामले में स्पेन, और गुयाना के मामले में नीदरलैंड और यूनाइटेड किंगडम) से विरासत में मिला था और वेनेजुएला और गुयाना की स्वतंत्रता के बाद भी कायम है। गुयाना में तिगरी क्षेत्र या नई नदी त्रिकोण को लेकर सूरीनाम के साथ औपनिवेशिक युग का एक और क्षेत्रीय विवाद है। सीमा चित्रण सूरीनाम सरकार के आधिकारिक चित्रण का अनुसरण करते हैं। |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | SurinameCentral |
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 18:59, 7 April 2024 | | 7,920 × 6,120 (673 KB) | SurinameCentral (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
