File:Guettard-1763-pl. 1.png

Français : Jean-Étienne Guettard. Planche accompagnant son mémoire Observations minéralogiques en France et en Allemagne à l'académie des sciences, année 1763, planche 1 (après la p. 228).

Explications p. 228 :
Fig. 1 et 2 : "pomme de pin devenue pyritheuse et comprimée." Cette pomme de pin fossilisée est décrite p. 220-221 (2e partie du mémoire). Elle appartenait au naturaliste Karl Ehrenbert von Moll, et a été dessinée par un de ses fils. Moll la décrit ainsi :
"Pomme de pin (pinaster Austriacus) métallisée ou pyriteuse, trouvée, avec plusieurs fragmens de bois également métallisés ou pyriteux, à Vienne en Autriche, entre les faubourgs de Leimgruben & la Nevewieden, dans une couche de limon qui est au-dessous d'une couche mêlée de terre, sable & gravier, dans le lit de la rivière de Vienne, die Wien ; elle est un peu comprimée : sa hauteur est de trois pouces duadécimales & cinq lignes décimales d'Angleterre ; sa plus grande largeur deux pouces & ligne ; son épaisseur, là où elle est comprimée, un pouce & quatre lignes ; elle pèse neuf onces juste.
Guettard ajoute : "M. Moll prétend que cette pomme de pin est celle que M. Tournefort a fait graver à la table 356, figure P des Instituts de Botanique : il y a tout lieu de le penser ; la figure & les dimensions de ce fossile sont les mêmes ; la compression qu'il a soufferte dans la terre n'y a apporté qu'une petite différence..."

Fig. 3 : "étoile [de mer] à cinq rayons, pétrifiée, renfermée dans un morceau de pierre." Cette étoile de mer est décrite en détail p. 143-144 (1e partie du mémoire) : elle faisait partie du cabinet d'histoire naturelle de Marie-Gabrielle de Pons de Rennepont, comtesse de Rochechouart, au château d'Agey où Guettard est resté 3 jours en 1760 lors de son voyage vers la Pologne. Elle a été trouvée dans les carrières de Molesme. La pierre qui l'encaisse est du calcaire cendré, qui s'est cassé en deux parties et montre sur l'un des à-plats l'empreinte en creux de l'étoile, et sur l'autre l'étoile en relief.