File:Gravstein i Nidarosdomen - Os orbis tum hic (1823) (9524240128).jpg
Original file (962 × 1,993 pixels, file size: 842 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
[edit]DescriptionGravstein i Nidarosdomen - Os orbis tum hic (1823) (9524240128).jpg |
Format: Dokument Dato / Date: 1823 (faksimilieutgave 1960) Kunstner / Artist: Lorentz Diderik Klüwer (1790 - 1825) Sted / Place: Nidarosdomen, Trondheim Wikipedia: Lorentz Diderik Klüwer (1790 - 1825) Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim Arkivreferanse / Archive reference: Klüwer, Lorentz Diderich: Norske Mindesmærker (1823) [F22594] No. 1 b. Ud fra Alterets nordre Hjørne ligger ogsaa en Ligsteen af hvidt Marmor, 2 1/2 Alen lang, 1 Alen i den brede og 15 Tommer i den smale Ende, som ligeledes nævnes i Anhanget til hans Domkirkes Beskrivelse. Allerede i hans Tid var den saa forslidt, at ingen Sammenhæng kunde findes, hverken i Inscriptionen eller de ovenpaa Stenen anbragte Figurer - nu er den ovenikjøbet slaaet istykker og forknust, følgelig saa meget vanskeligere at komme tilrette med. Ikke desto mindre læser Professor Finn Magnusen den saaledes:
MATRONA, SALUS GENEROSÆ SIT! PIO ORATU†VOTA. SI†DET BENEDICTA SANCTIS
Þ VISA GEV HELOG Þ (renning!). Det sidste Tillæg er gammel Norsk af det Indhold: Giv det (eller den evige Fred) o hellige T(refoldighed†). Denne synes at være antydet her paa Stenen, nemlig I) ved Christus, over Korset, med opløftet velsignende Arm, 2) Gud Faders Haand, fra Skyen, og 3) en Fugl (Due) med Menneskeansigt (for den Helligaand). En hellig Trefoldigheds Kirke havde ogsaa forhen staaet paa eller nær ved det Sted, hvor Kristkirken siden blev anlagt. Antaget at det halvudslettede Navn læses Ragnilda, saa maa man her tænke paa Hertug Skules Gemalinde og Enke, Kong Hakon Hakonsøn (den Gamles) Svigermoder Ragnilda, som efter 1244 sandsynligviis er bleven begraven i denne Kirke, ligesom hendes Ægtemand. Erling Skackes Datter Ragnhilde (gift med tvende Norske Stormænd i det 12te og 13de Aarhundrede, kan man neppe gjætte er begravet her. I det nu brugelige Sprog kunde man saaledes gjengive denne gamle Indskrift: Skjønt Jordens Svælg her gjennemgaae Høihædret Fru Ragnilde maae, Gid Salighed den Ædle naae. Vil den Velsignede kun bede Til Hellige med Andagt, saa Dit Kors skal hende evig frede, Giv det o hellige Trefoldighed! Eller: Skjønt Verdens Blomst i Grav forgaa Med skjønne Fru Ragnhild maa o. s. v.
|
Date | |
Source |
Gravstein i Nidarosdomen - Os orbis tum hic (1823)
|
Author | Municipal Archives of Trondheim from Trondheim, Norway |
Licensing
[edit]- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This image, originally posted to Flickr, was reviewed on 26 August 2013 by the administrator or reviewer File Upload Bot (Magnus Manske), who confirmed that it was available on Flickr under the stated license on that date. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 11:26, 26 August 2013 | 962 × 1,993 (842 KB) | File Upload Bot (Magnus Manske) (talk | contribs) | Transferred from Flickr by User:palnatoke |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Orientation | Normal |
---|---|
Horizontal resolution | 300 dpi |
Vertical resolution | 300 dpi |
Software used | Adobe Photoshop Elements 5.0 Windows |
File change date and time | 13:25, 31 July 2013 |
Color space | sRGB |
Image width | 962 px |
Image height | 1,993 px |
Date and time of digitizing | 15:15, 31 July 2013 |
Date metadata was last modified | 15:25, 31 July 2013 |