File:Gostak, testo originale.jpg
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
![File:Gostak, testo originale.jpg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Gostak%2C_testo_originale.jpg/386px-Gostak%2C_testo_originale.jpg?20221225114815)
Size of this preview: 386 × 599 pixels. Other resolutions: 155 × 240 pixels | 503 × 780 pixels.
Original file (503 × 780 pixels, file size: 186 KB, MIME type: image/jpeg)
File information
Structured data
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Pagina di Ingraham, 1903, con la frase del "gostak" (ripresa in "The Meaning of Meaning", 1923)
Summary
[edit]DescriptionGostak, testo originale.jpg |
Italiano: "Swain School Lectures", di A. Ingraham (1903). A metà di pagina 154 si trova il testo originale e il commento della frase nonsense "The gostak distims the doshes". Questa frase, ripresa in "The Meaning of Meaning" di C.K. Ogden e I.A. Richards (1923), nelle edizioni tradotte verrà interpretata secondo la fonotattica delle rispettive lingue di arrivo: "El gosta distima a los doches" ("El significado del significado", Paidos, Buenos Aires 1954, pp. 69-70, trad. sp. di Eduardo Prieto); "Il fantasio discroccia le scorpelle" ("Il significato del significato", Il Saggiatore, Milano 1966, p. 69, trad. it. di Luca Pavolini); "Der Gostak dispimmt die Doschen" ("Die Bedeutung der Bedeutung", Suhrkamp, Francoforte 1974, p. 57, trad. ted. di Gert H. Mueller). |
Date | |
Source | "Swain School Lectures", Chicago-London 1903 |
Author | A. Ingraham |
Licensing
[edit]![w:en:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![attribution](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
![share alike](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png)
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
![]() |
This media file is uncategorized.
Please help improve this media file by adding it to one or more categories, so it may be associated with related media files (how?), and so that it can be more easily found.
Please notify the uploader with {{subst:Please link images|File:Gostak, testo originale.jpg}} ~~~~ |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 11:48, 25 December 2022 | ![]() | 503 × 780 (186 KB) | Claudio Doliana (talk | contribs) | Uploaded a work by A. Ingraham from "Swain School Lectures", Chicago-London 1903 with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.