File:Gedenkstein, Árpád Platz, 2023 Baja.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,983 × 1,488 pixels, file size: 950 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Áron Gábor's Cannon (installed in 2015, replica of a 19th cent. weapon, by bronze caster József Prokk). There is a memorial stone, inscription of its: "At dawn on May 6, 1849 / on the orders of Ban Jelačić, the steamer Hercules / with two towed ships and then a thousand soldiers / prepared to occupy and sack the city. / The commander of the ship, Imperial Captain Geysau / arrived on Sugovica from the direction of St. John's / and immediately began shelling the city. / The multi-ethnic Baja / rose as one man to defend his beloved city: / an 18-pounder chicho? cannon embedded on the riverbank / and two 3-pounder cannons brought the imperial army to a halt. / Heroic National Guards captured the ship, drove the imperial ones away. / The steamship was handed over by the city to the first responsible ministry. / Lajos Kossuth in his letter dated May 12, 1849 / Zsigmond Killinger for the main fire and Sergeant János Szabó / for their heroic deeds were promoted to officers." // - Sugovica Promenade, at Petőfi Bridge, Árpád Square, Baja, Bács-Kiskun County, Hungary.
Magyar:
Gábor Áron-ágyú /helyi cím: Bajai hősök emlékműve/ (Avatás 2015., Prokk József bronzöntő, közreműködő)[1] A közelében lévő emlékkő felirata: "1849. május 6-án hajnalban / Jelačić bán parancsára a Herkules gőzhajó / két vontatott hajóval, majd ezer katonával / a város elfoglalására, megsarcolására készült. / A hajó parancsnoka, Geysau császári százados / Szentjános irányából érkezett a Sugovicára / és tüstént ágyúzni kezdte a várost. / A soknemzetiségű Baja / egy emberként kelt szeretett városa védelmére: / a folyóparton beágyazott 18 fontos csicsó ágyú / és két 3 fontos ágyú megálljt parancsolt a császári seregnek. / Hős nemzetőrök a hajót elfoglalták, a császáriakát elűzték. / A gőzhajót a város az első felelős minisztériumnak átadta. / Kossuth Lajos 1849. május 12-én kelt levelében / Killinger Zsigmond főtűzért és Szabó János őrmestert / hőstettükért tisztté léptette elő." - Bács-Kiskun megye, Baja, Árpád tér, Petőfi híd közelében, a Sugovica sétány.
Date
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location46° 10′ 44.82″ N, 18° 56′ 57.7″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:29, 4 August 2023Thumbnail for version as of 21:29, 4 August 20231,983 × 1,488 (950 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Gedenkstein,_Árpád_Platz,_2023_Baja.jpg&oldid=790349121"