File:Frankfurt Am Main-Fay-BADAFAMNDN-Heft 01-Nr 006-1896-Deutschherrnkai-UCSAR.jpg

Deutsch: Es sind noch nicht sehr viele Jahrzehnte her, dass sich von der alten steinernen Mainbrücke aus dem Beschauer das Bild der sogenannten Bleichen, die mit ihren Wasch- und Trockenhäusern vor der alten Stadtmauer lagen, zeigte. Die Erbauung der Hochkai's hat selbstverständlich diese verdrängt, aber noch heute erinnern uns Ueberreste der ehemaligen Befestigungen an die vergangenen Tage. In zwei „Deutschherrnkai“ unterzeichneten Blättern der No. 6 und 12 erblicken wir Theile dieser Ueberreste. Die eine Ansicht ist in der Gegend der Obermainbrücke aufgenommen. Man sieht, von rechts anfangend, die Thürme der neuen Dreikönigskirche, der Deutschordenskirche und des Frankensteiner Hofs. Von den ehemaligen sechs, später fünf Thürmen der Mainmauer sind noch drei sichtbar: der Kuhhirtenthurm (Elephant), der zweite zu einer Wohnung überbaute und der dritte in halb verfallenem Zustand. — Die andere Ansicht ist von der Gegend des Ausgangs der Paradiesgasse durch den Thorbogen des Kuhhirtenthurms aufgenommen. Die linke der beiden in der Mitte des Bildes erscheinenden niederen gedeckten Veranden ist das bekannte „Altänchen“.