File:Facial Chronicle - b.06, p.026 - Vision of Boris and Gleb.jpg

Был же среди воевод Александра один человек, старейшина в земле Ижорской, по имени Пелгусий, а в крещении Филипп. Ему же поручено было быть дозорным на море. Была же у Пелгусия большая вера в святых мучеников Бориса и Глеба; а жил он среди родственников своих, бывших язычниками; а в среду и в пятницу ничего не ел и не пил; за это и сподобил его Бог видеть видение страшное, о котором кратко расскажем. Этот же Пелгусий увидел войско неприятелей и пошел к князю Александру Ярославовичу, чтобы описать ему большое] войско варяжское. Встал же он на берегу моря сторожить перед боем пути и всю ночь не спал; и, когда стало восходить солнце, услышал он шум страшный на море. И увидел Пелгусий корабль один, шедший на веслах; посередине же корабля стояли святые мученики Борис и Глеб в одеждах красных, и руки свои держали [на плечах своих; гребцы же в корабле сидели, как бы туманом покрытые. И сказал Борис Глебу: «Брат Глеб, вели грести спешно, да поможем родственнику нашему великому кня - зю Александру Ярославовичу ». Видя же Пелгусий такое видение святых мучеников Бориса и Глеба и речь услышав такую, стоял в трепете и в ужасе сильном, пока корабль не ушел из глаз его на Валаам. Потом же Пелгусий пошел скоро, и встретил его князь великий Александр Ярославович; Пелгусий же, увидев князя, обрадовался и поведал ему одному все, что видел и слышал. Князь же сказал ему: «Об этом не рассказывай никому же, брат, пока Господь не сделает, как Ему