File:Fő Straße 9, Gedenktafel, 2023 Nagykanizsa.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,987 × 1,118 pixels, file size: 442 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Residential building with groundfloor store. It was built in 1885-86 as the residence of machine manufacturer József Weiser (1845-1918), according to the plan of Ludwig Schöne from Vienna. Building history plaque is on its facade: "Weiser House is a building of local importance. The residence of machine manufacturer József Weiser was built in 1885 in eclectic style according to the plans of Viennese architect Ludwig Schöne. On the ground floor operated the owner's famous hardware store and warehouse. //The memorial plaque was installed in 2003 by Draskovics Hardware Store." Chloris and Zephyros (Anemoi) relief in the gateway niche (It depicts a reclining male and female figure, and between them a beehive. According to the source, the artwork could have been moved here later, it could not have been originally made here. The figures may refer to Zephyrus, the god of the breeze, and his sweetheart Khloris, goddess of flowers and spring. Zephyrus, the god of the west wind fell in love with Khloris, a mortal daughter, and took her with him as his wife. He asked Zeus for immortality, and he himself gave his woman dominion over the flowers of the fields and gardens. As the goddess of flowers, Chloris bestowed honey on humans.) - 9 Fő Road, Nagykanizsa, Zala County, Hungary.
Magyar:
Weiser-ház. Weiser József (1845-1918) gépgyáros lakóházaként 1885-86-ban épült, Ludwig Schöne terve szerint. A kapualjban, a lépcsőházba vezető rövidke folyosó feletti fülkében van Zephürosz és Khlórisz szobra[1] Egy fekvő férfi és nő alakot, és köztük egy méhkast ábrázol. A forrás szerint az alkotás később kerülhetett ide, eredetileg nem ide készülhetett. A szobor alakok Zephüroszra, a szellő istenére és kedvesére Khlóriszra, a virágok és a tavasz istennőjére utalhatnak. "Pierosz, Pella királya és felesége Euippé leánya, később Zephürosz felesége, a virágok istennője. Khlóriszba, mint halandó leányba beleszeretett Zephürosz, a nyugati szél istene és elragadta magával feleségnek. Zeusztól halhatatlanságot kért számára, ő maga pedig a mezők és kertek virágai feletti uralmat ajándékozta asszonyának. Mint a virágok istennője, Khlórisz adományozta az embereknek a mézet. - Emléktábla: "Weiser-ház helyi jelentőségű épület. Weiser József gépgyáros lakóháza, Ludwig Schöne bécsi építész tervei alapján, 1885-ben épült eklektikus stílusban. A földszintjén a tulajdonos híres vaskereskedése és raktára müködött. //Az emléktáblát álllíttatta a 2003 esztendőben a Draskovics Műszaki Kereskedés." - "Vasbolt + lakások" néven azonosító: -11241 ILL. Nagykanizsa Megyei Jogú Város 28/2017. (IX. 05.) önkormányzati rendelet 1.1. HELYI TERÜLETI VÉDELEM ALATT ÁLLÓ INGATLANOK JEGYZÉKEben: 'É-110, Fő u. 9., 1189, Weiser-ház, Utcai homlokzat, I. emeleti szalon' + Info: holmi.nagykar.hu/irasok/4585/1.html - Zala megye, Nagykanizsa, Fő út 9., Sugár út sarok, hrsz.: 1189.

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: -11246

Date
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location46° 27′ 18.43″ N, 16° 59′ 30.07″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current02:54, 16 June 2023Thumbnail for version as of 02:54, 16 June 20231,987 × 1,118 (442 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata