File:Entschaedigung Orgelpfeifen Schwerdorff.gif

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,304 × 1,240 pixels, file size: 44 KB, MIME type: image/gif, 0.1 s)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Mitteilung des Orgelbauers Adrian Spamann über die im Rahmen der Metallspende des deutschen Volkes im Ersten Weltkrieg vorgesehene Entschädigung von 803,60 Mark für die Zinnpfeifen der Orgel in der Pfarrkirche Schwerdorff. Wiedergabe des Textes:

Sehr geehrter Herr Pfarrer

Nebenstehend habe ich die Ehre Ihnen die Maße der Prospekt-
pfeifen zu übermitteln, ich hoffe daß das Gewicht als richtig befunden
wird und erhalten Sie M. 803.60. als Entschädigung. Ich erhalte für den
Ausbau von der Kreisdirektion M. 55. Meine Unkosten für die nahezu
2. Tage Arbeit, Reise miteingerechnet, belaufen sich auf 16-17 M. und
hoffe daß Sie den Preis nicht zu hoch finden.

Mit aller Hochachtung
Ad Spamann

Nach dem Ausbau wurden die Pfeifen in der Volksschule gelagert und gerieten zunächst in Vergessenheit, sodass sie nach Kriegsende wieder eingebaut werden konnten. Das Ergebnis der in der Abbildung nicht dargestellten Berechnung lautet in der Transkription:

Im Ganzen 51 Pfeifen
welche ein Gewicht von 122 Kilo
haben
Für den Ausbau der Pfeifen
wird 35 M vergütet, für jedes
Kilo 6.30. M., macht zusammen

M 803.60.
Date circa 1917
date QS:P,+1917-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Source Rémy et Christiane Divo: Schwerdorff - L'Eglise au Fil du Temps. 1995
Author Adrian Spamann

Licensing

[edit]
This work is ineligible for copyright and therefore in the public domain because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:00, 18 April 2016Thumbnail for version as of 11:00, 18 April 20162,304 × 1,240 (44 KB)Phrontis (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{de|1=Mitteilung über die im Rahmen der Metallspende des deutschen Volkes im Ersten Weltkrieg vorgesehene Entschädigung von 803,60 Mark für die Zinnpfeifen der Orgel in der Pfarrkirche Schwerdorff....

The following page uses this file:

File usage on other wikis

Metadata