File:Discours de la religion des anciens Romains - de la castrametation and discipline militaire d'iceux. Des bains and antiques exercitations grecques and romaines (1581) (14577318947).jpg

Identifier: discoursdelareli00duch_0 (find matches)
Title: Discours de la religion des anciens Romains : de la castrametation & discipline militaire d'iceux. Des bains & antiques exercitations grecques & romaines ...
Year: 1581 (1580s)
Authors: Du Choul, Guillaume, 16th cent Du Choul, Guillaume, 16th cent. Discours sur la castrametation et discipline militaire des Romains Eskrich, Pierre, ca. 1530-ca. 1590, engraver Rouillé, Guillaume, 1518?-1589, printer
Subjects: Military art and science Baths Baths
Publisher: Lyon : G. Roville
Contributing Library: Sterling and Francine Clark Art Institute Library
Digitizing Sponsor: Boston Public Library

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
ieux circonuoifinsfuflfentgardésparlesgen3-darmes:& par ce moyen ef-toyent afleurés les chemins :eftant bien difficile à len-nemi dentreprendre daler courir iufques aux lieux quieftoyent gardés le iour,ôda nui£t auecques flambeaux.Les anciens, fur toutes chofes, penfoy ent de tenir leurcamp bien pourueu de blé & de vin : combien que lesRomains nepenferentonequesau vin. Car sil leur ve-noir,à faillir, ils beuuoyent de leauc, mellée auecquesvn peu de vinaigre:& ne fc treuue gueres quentre leursmunitions foit parlé, en forte que ce foit, du vin: maistoufiours deau & du vinaigre. Toutesfois, fi les Ro-mains auoycnt la commodité des riuieres, ils faifoyentvenir du vin, le faifant charrier & décharger par lesfoudars, fans empefehement, iufques au camp : là ou ilrr eftoit en feureté pour la garde des petites loges palif- Logespahf Y h Y \ 6 Y fées només lees, qui leruoyent de bouieucr3:que les anciens nilto-troceftna ri°graphcs ont nommé Proceftria. T1GV
Text Appearing After Image:
CASTRAMETATION SOFDARS , QT1 C HA R GE O TE NT D V FIN,pour le conduire iufyues an camp. DES ROMAINS. 41 Par la paindture qui eft veuë cy deflus, prife du mar-bre de la colonne Traiane, il eft à prefuppofer que lesmuis & tonneaux eftoyent plus toft remplis de vin quede vinaigre:& nefays point de doute que, du temps desConfuls&de lancienne difeipline militaire, les gens-darmes ne beuflent de leaue, méfiée auecquesvnpeu Lefoudardde vinaigrejCommeiay dit : &,sils beuuoyentdu vin, f™™jeceftoyt par accident. Depuis qu ils vindrét a viure fous (>eaM mef-les Empereurs, ilz eurent le moyen den boire, manger léeauecdndu pain frais, & viure plus à leur aife quils ne faifoy ent vtn*lZr**au parauant : & la couftume, quils auoyent de ne cuirepoint le pain au four, fe trouua par fucceiïion de tempsabolie, & laifferent les gafteaux, tourtes, bignetz, tale-moufes, & autres viandes de bonne faueur,quils faifo-yjrnt dvne certaine quantité de farine,qui le

Note About Images