File:Defending the nest (46637994504).jpg

Swans are pretty unpleasant birds. They don't tolerate others nearby, even if, like this great crested grebe, it is not a real food competitor. The crested grebes try to build a nest in the middle of the lake - (the lake is a bit bigger - about 300 x 100m) - but the swan man doesn't like it. Again and again he attacks the great crested grebes and tries to destroy the nest. The complaints of the crested grebes could be heard far across the lake and they desperately defend their nest.

Schwäne sind ziemlich unangenehme Vögel. Sie dulden keine anderen in der Nähe, auch wenn es, wie dieser Haubentaucher, kein wirklicher Nahrungskonkurrent ist. Das Haubentaucherpaar versucht mitten im See ein Nest zu bauen - (der See ist schon etwas größer - ca. 300 x 100m) - aber dem Schwanenmann paßt das nicht. Immer wieder attackiert er die Haubentaucher und versucht, das Nest zu zerstören. Das Klagen des Haubentaucherpaares war weit über den See zu hören und sie verteidigen verzweifelt ihr Nest.