File:De Havilland DH-104 Devon C2, UK - Air Force AN1409732.jpg

Deutsch: Der Herzog von Edinburgh (in Giebelstadt) gelandet, Kurzbeitrag in Ochsenfurter Zeitung vom Sa., den 26. Juni 1954:

Am Donnerstag [den 24. Juni 1954] Abend, um 18:35 landet der Herzog von Edinburgh, der Prinzgemahl der englischen Königin Elisabeth II, auf dem hiesigen Flugplatz mit seiner selbst gesteuerten Maschine. Unmittelbar nach der Landung fuhr er in einem Mercedes, begleitet von mehreren Fahrzeugen, in Richtung Bad Mergentheim weiter. Der Herzog besucht seine Schwestern, die in Deutschland (am Bodensee) leben. Siehe auch: Giebelstadt und sein Flugplatz (Band 2) 1945-1955, Seite 246, sowie Band 3 1956-1965, Seite 137 u. 165, von Robert Popp, 2021 & 2022 im Eigenverlag. 
 

Hinweise zu den nach dem 2. Weltkrieg besuchten, in Deutschland lebenden Schwestern des Prince Philip, Duke of Edinburgh (1921-2021):

• Margarita von Griechenland und Dänemark (1905-1981), seit dem 20. April 1931 mit Gottfried zu Hohenlohe-Langenburg (1897–1960) verheiratet, und bis ca. 1960 auf Schloß Langenburg im damaligen Landkreis Crailsheim (heute Lkr. Schwäbisch Hall) lebend. (Entfernung, Straßenkilometer "Giebelstadt (Flugplatz) - Langenburg (Schloß)" auf B19 bis Bad Mergentheim, u. weiter auf B290 bis Blaufelden, u. weiter auf L1036, nördl. v. Gerabronn - bis Schloß Langenburg: Rd. 64 Kilometer.)
• Theodora Prinzessin von Griechenland und Dänemark, Prinzessin und Markgräfin von Baden, Herzogin von Zähringen (1906-1969), seit dem 17. August 1931 verheiratet mit Berthold Markgraf von Baden (1906–1963), und auf dem Sitz der Hauptlinie der Familie von Baden auf Schloß Salem (im heutigen Bodenseekreis) bis 1969 lebend.
• Sophie Prinzessin von Griechenland und Dänemark (1914-2001), heiratete am 15. Dezember 1930 in Kronberg im Taunus mit 16 Jahren den 29-jährigen Christoph Prinz von Hessen (1901–1943); Nach dem Tod ihres Gatten Christoph, der am 7. Oktober 1943 bei einem Flugzeugabsturz im Apennin, in der Nähe von Forlì, Italien, ums Leben gekommen war, heiratete Sophie in zweiter Ehe am 23. April 1946 in Salem den etwas jüngeren Georg Wilhelm Prinz von Hannover (1915–2006), und verblieb (periodisch?) dort mit ihrer Familie bis 1959, Siehe hierzu weitere detail. Informationen auf en.wikipedia .
  

Zum abgebildeten Flugzeug: De Havilland DH.104 Dove, milit. Ausführung Devon C. Mk.2 des Royal Aircraft Establishment. Vermutlich wurde dieses Kurzstrecken-Transportflugzeug von Prinz Philip bei seinen insgesamt drei Flügen von und/oder nach Giebelstadt (USAF Air Base) zw. 1954 u. 1959 genutzt. Nachgewiesen sind lt. Meldungen in der Ochsenfurter Zeitung (genaues Datum von Start u. Landung vom Ausgabedatum der Zeitung zurückdatiert):

• Do., 24. Juni 1954: Landung einer von Prinz Philip selbst gesteuerten Maschine, Zeitpunkt und Flugplatz für den Rückflug ist (noch) unbekannt.
• Di., 2. Dez. 1958 und So., 13. Dez. 1959: Start vom Flugplatz Giebelstadt zum Rückflug nach London, nach Besuch der Verwandten Prinz Philips in Baden-Württemberg. Der Zeitpunkt und Landeplatz der vorausgegangenen Ankunft in Deutschland ist (noch) unbekannt. Es ist ausserdem unbekannt, ob das Flugzeug an diesen Hin- & Rückflugtagen von Prinz Philip selbst geflogen wurde.
  

Weitere Detailinformationen - insbes. hinsichtlich der in diesem Zusammenhang genutzten 1- oder 2-motorigen englischen Reise- u. Transportflugzeuge konnten bisher nicht ermittelt werden.