File:De Hamert.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 530 pixels. Other resolutions: 320 × 212 pixels | 640 × 424 pixels | 1,024 × 678 pixels | 1,280 × 847 pixels | 1,900 × 1,258 pixels.
Original file (1,900 × 1,258 pixels, file size: 1.28 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]
| Description |
Nederlands: Monument voor verzetsstrijders meistaking. Op 1 juli 1946 werd in Wellerlooi (gemeente Bergen) op de Wellse Heide (nu het natuurgebied Landgoed de Hamert) een graf met zeven lichamen ontdekt. Daar staat een eikenhouten kruis op een muur van rode baksteen, het verzetsmonument, als blijvende herinnering aan de zeven verzetsstrijders Han Boogerd, Bob Bouman, Leendert Brouwer, Pieter Ruyters, Reinier Savelsberg, Meindert Tempelaars en Servaas Toussaint, gefusilleerd i.v.m. de mijnstaking 1943.
Zij staan voor de vele stakers, gesneuveld of niet, die voor altijd anonym zullen blijven. In de mijnstreek werd die staking de mijnstaking genoemd.Deutsch: Denkmal Bergarbeiterstreik 1943. Am 1. Juli 1946 wurde in Wellerlooi (Gemeinde Bergen) in der Wellse Heide (heute das Naturschutzgebiet Landgoed de Hamert) ein Grab mit sieben Leichen entdeckt. Dort steht auf einer roten Backsteinmauer ein Eichenholzkreuz, das Widerstandsdenkmal, als bleibende Erinnerung an die sieben Widerstandskämpfer Han Boogerd, Bob Bouman, Leendert Brouwer, Pieter Ruyters, Reinier Savelsberg, Meindert Tempelaars und Servaas Toussaint, hier erschossen im Zusammenhang mit dem Bergarbeiterstreik von 1943. English: Memorial Miner’s Strike 1943. On July 1, 1946, a mass grave containing seven bodies was discovered in Wellerlooi (municipality of Bergen) on the Wellse Heide (now the nature reserve Landgoed de Hamert). There an oak wood cross stands on a red brick wall, the resistance monument, as a permanent reminder of the seven resistance fighters Han Boogerd, Bob Bouman, Leendert Brouwer, Pieter Ruyters, Reinier Savelsberg, Meindert Tempelaars and Servaas Toussaint, shot in connection with the strike in 1943.
In the Dutch coal mining area this strike was called miner’s strike. Français : DMémorial aux grèves d’avril à mai 1943. Le 1er juillet 1946, un charnier contenant sept corps fut découvert à Wellerlooi ( commune de Bergen ) sur la Wellse Heide ( aujourd’hui la réserve naturelle Landgoed de Hamert ). Là, une croix en bois de chêne se trouve sur un mur de briques rouges, le monument de la résistance, en souvenir permanent des sept résistants Han Boogerd, Bob Bouman, Leendert Brouwer, Pieter Ruyters, Reinier Savelsberg, Meindert Tempelaars et Servaas Toussaint, qui furent fusillés en rapport avec la grève en 1943. Dans la zone houillère, cette grève s’appelait la grève des mineurs. Português: Monumento às greves de Abril a Maio de 1943. A 1 de Julho de 1946, foi descoberta uma vala comum contendo sete corpos em Wellerlooi (município de Bergen) na Wellse Heide (agora reserva natural Landgoed de Hamert). Ali, uma cruz de madeira de carvalho fica sobre uma parede de tijolo vermelho, o monumento da resistência, como lembrança permanente dos sete combatentes da resistência Han Boogerd, Bob Bouman, Leendert Brouwer, Pieter Ruyters, Reinier Savelsberg, Meindert Tempelaars e Servaas Toussaint, que foram baleados em ligação com a greve em 1943. No distrito do carvão, essa greve foi chamada de greve dos mineiros.
|
||
| Date | |||
| Source | Own work | ||
| Author | Jvandem |
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Netherlands license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This image was uploaded as part of the photo action about War Memorials in the Netherlands in 2014.
|
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:58, 27 April 2014 | | 1,900 × 1,258 (1.28 MB) | Jvandem (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on fy.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
