File:DEU Kapellen (Moers) COA.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(SVG file, nominally 432 × 501 pixels, file size: 6 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Wappen der ehemaligen Gemeinde Kapellen: „In blauem Schild eine silberne (weiße) Kapelle mit Dachreiter und goldenem (gelbem) gotischen Tor und Rundfenster. Auf den Dachreiter ein goldenes (gelbes) Kreuz. Im rechten Obereck ein goldenes (gelbes) Schildchen mit schwarzem Balken.“ Es handelt sich um ein "redendes Wappen" - die Kapelle steht für den Ortsnamen und bezieht sich auf die frühere Sankt-Ludgerus-Kapelle. Die Farben Blau und Silber weißen auf die frühere Zugehörigkeit zur Herrlichkeit Friemersheim bis zum 14. Jahrhundert hin. Das Wappen der Grafen von Moers (kleiner Schild) steht für die spätere Herrschaft.
English: The arms were officially granted on February 28, 1959. The arms show a canting chapel (Kapelle), which refers to the historical chapel devoted to St. Ludgerus, which developed into th epresent village church. The silver and blue colours are those of the Friemersheim Estate, which became part of the County of Moers in the 14th century. The small shield shows the arms of the Counts of Moers.
Date
Source
This image is taken from www.ngw.nl Heraldry of the World
an international civic heraldry site by Ralf Hartemink. ngw.nl/heraldrywiki/index.php?title=Kapellen_(Moers)
Author Hermann Habben - constructed and added by Jürgen Krause
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain. Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands
Other versions This file was derived from: Wappen moers kapellen.PNG

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:54, 6 March 2013Thumbnail for version as of 19:54, 6 March 2013432 × 501 (6 KB)Jürgen Krause (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{de| Wappen der ehemaligen '''Gemeinde Kapellen''': „In blauem Schild eine silberne (weiße) Kapelle mit Dachreiter und goldenem (gelbem) gotischen Tor und Rundfenster. Auf den Dachreiter ein golde...

The following 2 pages use this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata