File:Coió - Falso Voador.jpg

Português: Conhecido popularmente como peixe-voador, de “asas” grandes e cabeça pesada, o Coió é um de nossos peixes mais curiosos, e a seu respeito são contadas muitas histórias. Tem o nome científico de Dactylopterus volitans. O nome da espécie refere-se à capacidade de voar atribuída ao peixe (volitans = “voador” em latim), totalmente infundada. Acontece que a cabeça do Coió é muito grande e pesada, envolvida por verdadeira carapaça; por outro lado, suas nadadeiras peitorais (parecidas com “asas”) são delgadas, frágeis até, mas muito mais pesadas proporcionalmente do que as dos verdadeiros peixes-voadores. Com tal morfologia, é absolutamente impossível ao Coió saltar fora d’água, quanto mais planar ao vento ou por impulsão própria.