File:Cheminée hotel de Chapelaines.jpg

Français : ancienne vue du musée, cheminée provenant de l'hotel de Chapelaine, Troyes. Charles Fichot, dans Statistique monumentale du département de l'Aube, t. 3, 1889, p. 90-91, la décrit ainsi :

L'ensemble de cette cheminée se compose de deux jambages en retrait, sur lesquels s'appuie une colonne portant la plate-bande ; les chapiteaux sont ornés d'enfants ailés placés à mi-corps dans l'angle d'un rinceau faisant saillie sur des feuillages. Cette plate-bande en un seul morceau est surmontée d'un entablement, divisé en trois parties par des têtes de chérubins et des colonnettes séparant les bas-reliefs qui la décorent. Ceux-ci représentent au centre l'Annonciation, à gauche le Massacre des Innocents et à droite la Fuite en Égypte.
Au-dessus de l'entablement repose un soubassement partagé en trois parties par des socles qui portent des médaillons à figures humaines et des blasons dont les meubles ont disparu. Trois sujets empruntés à l'Écriture Sainte occupent les panneaux ; ce sont: le Mauvais riche, la Femme adultère et la Résurrection de Lazare.
A l'aplomb des socles, sur le manteau de la cheminée, se dressent des pilastres composites creusés de niches avec bases en culs-de-lampe ; ces niches sont à double étage de dais, terminés par des dômes qui se détachent en relief à la hauteur du chapiteau des pilastres.
Le premier de ces culs-de-lampe porte, en caractères noirs : octobre 17, et les deux du milieu, le millésime de 1541 ; sur le quatrième, il ne reste plus rien.
Entre les pilastres se dressent trois grandes niches cintrées à faces fuyantes, décorées de caissons avec feuillages. Le tympan est orné d'une coquille. Cette disposition en perspective donne un puissant relief aux sujets représentés; ce sont : la Visite de la Vierge à sainte Élisabeth, l'Annonce aux Bergers et l'Adorâtion des Rois-Mages. La frise de la corniche contient trois petits bas-reliefs représentant au centre, la Transfiguration ; à gauche, Marie-Madeleine lavant les pieds de Jésus, et à droite, l'Apparition de Jésus-Christ à Marie-Madeleine.

Malgré quelques petites imperfections, cette cheminée est une des plus riches compositions du XVIe siècle.