File:Chehel Sotoun عمارت چهل ستون اصفهان 36.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 533 pixels. Other resolutions: 320 × 213 pixels | 640 × 427 pixels | 1,024 × 682 pixels | 1,280 × 853 pixels | 2,000 × 1,333 pixels.
Original file (2,000 × 1,333 pixels, file size: 2.28 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]
| Description |
فارسی: کاخ چهلستون از بناهای تاریخی اصفهان است. کاخ چهل ستون که بالغ بر ۶۷۰۰۰ متر مربع مساحت دارد، در دوره شاه عباس یکم احداث آن آغاز شد و در وسط آن عمارتی ساخته شده بود. شاه عباس اول، کوشکی درمیان باغ بنا نهاد که این کوشک هسته اولیه کاخ را تشکیل داد که تالار میانی کاخ چهل ستون و غرفههای چهار گوشه آن را در بر میگرفت.
English: Chehel Sotoun (also Chihil Sutun or Chehel Sotoon; Persian: چهل ستون, literally: “Forty Columns”) is a pavilion in the middle of a park at the far end of a long pool, in Isfahan, Iran, built by Shah Abbas II to be used for his entertainment and receptions. In this palace, Shah Abbas II and his successors would receive dignitaries and ambassadors, either on the terrace or in one of the stately reception halls.
العربية: وتسمى بالفارسية (چهلستون): وهو بناء معماري بني في العهد الصفوي في مدينة أصفهان حوالي القرن الحادي عشر الهجري. وفي الحقيقة فإن عدد الأعمدة هو عشرون عمودا فقط، ولكن انعكاسها في الماء ينتج صورة لعشرين أخرى، ولذلك تسمى الأربعين عموداً.
Azərbaycanca: Çəhəl Sütun (fars چهل ستون "qırx sütun") — II Şah Abbasın hakimiyyəti dövründə İsfahanda inşa olunan saray. Saray adını ("qırx sütun") giriş hissəsini dəstəkləyən iyirmi taxta sütundan götürür; girişin önündəki fəvvarənin suyunda əks olunan sütunlar qırx sütun kimi göründüyü deyilir.
Български: Чехел Сутун (на персийски: چهل ستون) е дворец в Исфахан, намиращ се в средата на паркове край дълъг воден басейн.
Deutsch: Tschehel Sotun auch Tschihil Sutun, englische Umschriften Chehel Sotoun, Chihil Sutūn, (persisch چهل ستون, ‚Vierzigsäulenpalast‘) ist ein Palast aus safawidischer Zeit in der Stadt Isfahan.
Español: El palacio de Chehel Sotún (también Chihil Sutun o Chehel Sotoon; persa: چهل ستون, literalmente "Cuarenta Columnas") es un pabellón situado en uno de los extremos de un largo estanque de uno de los parques de la ciudad de Isfahán, en Irán.
Français : Un Chehel Sotoun (en persan : چهل ستون, « quarante colonnes » 1) est un palais de type iranien qui, comme son nom l'indique, possède un grand nombre de colonnes.
한국어: 체헬 소툰(페르시아어: چهلستون)은 17세기 아바스 2세의 접견실로 지어진 건물로 현재 작은 박물관 안은 도자기와 오래된 동전, 꾸란 등이 전시되고 있다.
Italiano: Chehel Sotoun (oppure Chihil Sutun o Chehel Sotoon; in persiano: چهل ستون, letteralmente "Quaranta Colonne") è un padiglione persiano nel mezzo di un parco, in fondo a una lunga piscina, a Isfahan, costruito da Shah Abbas II utilizzato per il suo divertimento e i ricevimenti.
Nederlands: Chehel Sotoun (ook wel Chehel Sotoon, Perzisch: چهل ستون) is een paleis in Isfahan, Iran dat in de 17e eeuw gebouwd is door sjah Abbas I. Het paleis werd gebruikt om de gasten van de sjah te ontvangen bij feesten en recepties. Het paleis is gelegen in een Perzische tuin, aan de korte zijde van een rechthoekige vijver.
Oʻzbekcha / ўзбекча: Chihil sutun - Isfahon shahri (Eron) dagi saroylardan biri. Shoh Abbos I tomonidan 1590 y.da shaharni qayta qurish davrida bunyod etilgan.
Русский: Чехель-сотун (перс. چهل ستون — «Дворец сорока колонн») — дворец персидского шаха Аббаса II в городе Исфахан (Иран), выдающееся сооружение персидской архитектуры XVII века.
Türkçe: Çehel Sütun Sarayı, genellikle sadece Çehel Sütun (Farsça: چهل ستون , Türkçe tam karşılığı: Kırk Sütun) olarak anılan ve İran'ın İsfahan kentinde bulunan bir saraydır.
Українська: Чехель Сотун (перс. چهل ستون, — Палац сорока колон) — палац перського шаха Аббаса II в місті Ісфаган, Ісламська республіка Іран, визначна архітектурна споруда XVII століття.
اردو: چہل ستون ایران کے اصفہان میں واقع ایک خرگاہ ہے جس کو شاہ عباس دوم نے بنوایا ہے۔ یہ مہمانوں کے استقبال اور تفریح کے لئے استعمال کرتا تھا۔
Tiếng Việt: Khu vườn Chehel Sotoun (còn được gọi là Chihil Sutun hoặc Chehel Sotoon; Ba Tư: چهل ستون, nghĩa là: "Bốn mươi cột") là một gian nhà ở giữa một khu vườn, phía cuối của một hồ bơi dài ở Isfahan, Iran.
中文：四十柱宮（波斯語：چهل ستون（意為“四十柱”））位於伊朗的伊斯法罕，是一座座落於花園中央、狹長水池盡頭的宮殿。 |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Mostafameraji |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
| Annotations | This image is annotated: View the annotations at Commons |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 00:07, 18 January 2017 | | 2,000 × 1,333 (2.28 MB) | Mostafameraji (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
