File:Châtillon-sur-Indre (Indre) (21102398050) (2).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,928 × 3,264 pixels, file size: 9.2 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description

Châtillon-sur-Indre (Indre)

Eglise Notre-Dame.

Le portail sud est surmonté d'une inscription qui évoque la collégiale Saint-Outrille : "sic Austregisilus Frivola de demone mu ...)"; Outrille délivra Frivola du démon.

Il s'agit certainement d'un fragment d'une inscription d'une église antérieure. Peut être : "Sic Austregilus Bridoris pmvolam (ou puellant) doemone solvit."

L'inscription rappellerait une partie de la vie du saint, un miracle accompli dans la localité de Bridoré. Erat lune procul ab urbe Bituriga, juxta vicum Brioderum, puella adolescenlula (Acta Sanctorum, t. V; Acta S. Auslregisilii, ep. Bitur., p. 231.).

Une jeune fille possédée, libérée du démon par saint Outrille.

Scriptores rerum Merovingicarum (SS rer. Merov.) Passiones vitaeque sanctorum aevi Merovingici (II) Vita Austrigisili episcopi Biturigi (Monumenta Germaniae Historica BSB)

( 14) . Erat tunc procul ab urbe Bituricas iuxta vicum Briodero. 1 puella adulescentula , parentibus amantissima , nomine Friovala, quam nequissimus spiritus oppressione crudeli cruciatu vexabat , ita ut hacsi freneticum morbum die noctuque nulla ei esset requies vociferandi , in tantum ut in amentia de lapsa , ut nec se nec parentes agnosceret , et diversarum ferarum vocibus mugi tusque et avium querulas voces in ingenti vociferatione geminabat . Lugebant parentes , vicini condolebant et mirabantur in tam tenera etate tante crudelitatis contricionem infelicem posse sustinere . Adducitur ad sepefactum virum Dei . Ille intuens in eam cognovit ob callidi hostis contricionem afflictam ; precoepit eam propius altare ammoveri . Et accepto pane et calice more solito spiritales hostias Domino offerens , misticum preces a conficit corpus Domini . Ipse prius percepit deditque puelle . At ubi illa accepit, protinus vociferatione conticuit . Benedixit vestimenta eius et velari eam parentibus religiosa veste precoepit et a carnibus et vino abstinere debere dixit ; quod et factum est . Ex illa hora , fugato demonio , puella illa pristine sanitati restituta est , hodieque in monasterio beatae Bertoare reclusa , inter reliquas Dei famulas laudabili conversatione degere videtur .
Date Taken on 20 April 2015, 12:53
Source Châtillon-sur-Indre (Indre)
Author Daniel Jolivet
Camera location46° 59′ 14.96″ N, 1° 10′ 30.92″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This image was originally posted to Flickr by sybarite48 at https://flickr.com/photos/26082117@N07/21102398050 (archive). It was reviewed on 17 November 2017 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

17 November 2017

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:21, 17 November 2017Thumbnail for version as of 15:21, 17 November 20174,928 × 3,264 (9.2 MB)Thesupermat2 (talk | contribs)Transferred from Flickr via Flickr2Commons

There are no pages that use this file.

Metadata