File:CasparSchmalkalden ChineseBusinessman.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(956 × 1,060 pixels, file size: 300 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Farbzeichnung des Ostasienreisenden Caspar Schmalkalden.
English: colored drawing by Caspar Schmalkalden (c.1618-c.1668). Approximate translation:
A Chinese merchantman
If one searches traders
and precious expensive commodities,
then he will be allowed
to enter our country,
We have silk commodities
and pure porcelain.
If we are not known for Mars (i.e., for being warriors),
then all the more so for our art.
Inscription
InfoField
255

Ein Sineesischer
Kaufmann

Sucht iemand Kaufmannschafft
und kostbar tewre Wahren,
Dem ist nunmehr erlaubt, in
Unser land Zu fahren,
Wir haben Seidenwahr
und reines Porcelan
Macht Mars uns nicht berühmbt,
so hats die Kunst
gethan.
Date before 1700
date QS:P,+1700-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1700-00-00T00:00:00Z/9
Source Caspar Schmalkalden: Die wundersamen Reisen des Caspar Schmalkalden nach West- und Ostindien. (The miraculous journey of Caspar Schmalkalden to West- and East India)
Author Caspar Schmalkalden
Permission
(Reusing this file)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Licensing

[edit]
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:45, 31 March 2006Thumbnail for version as of 19:45, 31 March 2006956 × 1,060 (300 KB)Steffen Löwe Gera (talk | contribs)colored drawing by Caspar Schmalkalden (c.1618-c.1668)

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:CasparSchmalkalden_ChineseBusinessman.jpg&oldid=849857635"