File:Carl Gustaf Näslund (1825-1889) biography from Hernösands Stifts Herdaminne (1923) by Anders Leonard Bygdén.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(702 × 824 pixels, file size: 933 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Carl Gustaf Näslund (1825-1889) biography from Hernösands Stifts Herdaminne (1923) by Anders Leonard Bygdén. The ecclesiastical biography was written on June 11, 1889 in the Arnäsvall church book. It was reprinted in Hernösands Stifts Herdaminne in 1923
Date
Source Hernösands Stifts Herdaminne
Author
Anders Leonard Bygdén  (1844–1929)  wikidata:Q5591181
 
Anders Leonard Bygdén
Alternative names
Anders Leonard Bygden
Description Swedish librarian, philosopher, biographer, historian and writer
Date of birth/death 3 March 1844 Edit this at Wikidata 22 November 1929 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Spånga-Kista församling Uppsala Cathedral Assembly
Authority file
creator QS:P170,Q5591181
Other versions http://www.solace.se/~blasta/herdamin/arnas.pdf

Text in Swedish

[edit]

25. Carl Gustaf Næslund (1872-1889), f. 28 mars 1825 i Hede; föräldrarna: komm. i Torsåker, Ytterlännäs Israel N. och Johanna Gustafva Ruuth; stud. vt. 1846, prästv. 11 nov. 1849 på konsistorii kallelse, därefter komm. adj. i Ytterlännäs hos sin fader och uppehöll nådåret efter honom; under tiden hade han dock innehaft kortare förordnande Ullånger somrarne 1852 och 1853, i Öfverlännäs och Boteå 1857 och 1858, i Skog 1857; utn. komm. i Ramsele-Edsele jan. 1859, tilltr. maj 1861; afl. past. ex. aug. 1868, t. f. pastor i Ramsele om hösten s. å. samt i nov. 1870 efter past. Flodstedts död. Utn. khde i Arnäs 27 febr. 1871, afsade sig komministraturen i Edsele för att ss. nådårspredikant och t. f. pastor tjänstgöra i Arnäs fr. 1 febr. 1872 till 1 maj 1873, då pastoratet fullt tillträddes. Kontr. prost i Ångerm. nordöstra kontr. 29 apr. 1874. Vid khdevalet i Nordmaling efter prosten Berlin juli 1888 innehade han 1. förslagsrummet, erhöll de flesta rösterna och utn. äfven till khde, men afled före tillträdet 5 juni 1889, något öfver 64 år gammal. Kontraktsprosten Næslund skildras ss. en enkel, flärdfri man, hans hjärta klappade varmt för allt ädelt och godt och alla lidande och bekymrade hade i honom en faderlig rådgifvare, en broderlig vän. Hans hälsa var länge angripen men han bar sitt onda med manlig styrka, utan att en inlagan hördes från hans läppar. (Vårt land 11/6 1889.)

1) 19/7 1861 på Risäter m. Johanna (Hanna) Geijer, f. 10/10 1831, dotter af kaptenen, postmästaren i Arvika Gust. Edv. Geijer och Charlotta Geijer,d. i Edsele 25/12 1863.
2) m. Kristina Karolina Sjöström, f. 15/11 1839 i Ljustorp, dotter af f. d. bruksförvaltaren Olof A. Sjöström.

Barn i förra giftet: Johannes, f. 21/12 1863, d. 7/9 1864. - I senare: Johannes, f. 14/11 1867, d. 30/6 1868; Sofia Johanna, f. 27/6 1869, föreståndarinna för officersmässen i Sollefteå; Lydia Karolina, f. 2/9 1871, g. 1896 m. kronofogden Th. Ödmark i Sollefteå, d. 3/3 1920 under tillfällig vistelse i Sthm; Gustaf Adolf, f. o. d. aug. 1873; Ruth Olava Kristina, f. 28/5 1876, folkskollärarinna; Karl Martin, f. 10/11 1881, bryggmästare i Luleå.

Translated into English and annotated

[edit]

(Partial translation)
25. Carl Gustaf Näslund (1872-1889) was the 15th minister of Arnäs, Sweden from 1872 to 1889. He was born on March 28, 1825 in Hede, Sweden to the then assistant minister of Torsåker and Ytterlännäs, Israel Israelsson Näslund (1796-1858) and his wife, Johanna Gustafva Ruuth (1800-1860). He was a student in 1846 and was ordained as a minister on November 11, 1849 på konsistorii kallelse, därefter assistant minister in Ytterlännäs with his father, and held the year after him; In the meantime, however, he had held a shorter ordinance of Ullånger during the summers of 1852 and 1853, in Ytterlännäs parish and Boteå parish 1857 and in 1858. He was in Skog in 1857, and was assistant minister in Ramsele and Edsele from January of 1859, to May of 1861. afl. past. ex. August 1868, t. f. pastor in Ramsele om hösten s. å. samt in November of 1870 after pastor Nils Abraham Flodstedt (1814-1870) died. Utn. khde i Arnäs February 27, 1871, afsade sig komministraturen in Edsele för att ss. nådårspredikant och t. f. pastor tjänstgöra in Arnäs from February 1, 1872 to May 1, 1873, when the pastorate was fully celebrated. Kontr. prost in Ångermanland northeast kontr. on April 29, 1874. During the parish council he received the most votes for the appointment, but died before he could assume the position as pastor. He died on June 5, 1889, at about 64 years old. Næslund was a simple, handsome man, his heart was warm for everything noble. He was a fatherly counselor and a brotherly friend to those that were suffering. His health waned, but he stayed strong in spirit and never showed that he was approaching death.

1) He firstly married Johanna Geijer (1831-1863) on July 19, 1861 in Risäter. She was born on October 10, 1831 to Captain Gustav Edward Geijer and Charlotta Geijer of Arvika. Johanna died, shortly after childbirth, in Edsele on December 25, 1863.
2) He secondly married Kristina Karolina Sjöström (1839-1914). She was born on November 15, 1839 in Ljustorp to service administrator Olof A. Sjöström.

The child of the first marriage was: Johan Näslund (1863-1864), who was born on December 21, 1863 and died on September 9, 1864. The children of the second marriage were: Johannes Näslund (1867-1868), who was born on November 14, 1867, and he died on June 30, 1868; Sofia Johanna Näslund, who was born on June 27, 1869, and was the manager of the officers trade fair in Sollefteå; Lydia Karolina Näslund (1871-1920), born September 2, 1871, in 1896 she married the court baliff Theodore Ödmark of Sollefteå, she died on March 3, 1920 while visiting in Stockholm; Gustaf Adolf Näslund, who was born and died in August of 1873; Ruth Olivia Kristina Näslund (1876-1964), born on May 28, 1876, who worked as an elementary school teacher; Karl Martin Näslund (1881-?), who was born on November 10, 1881. He became a master brewer in Luleå.

Website

[edit]

Licensing

[edit]
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:37, 24 February 2018Thumbnail for version as of 23:37, 24 February 2018702 × 824 (933 KB)Richard Arthur Norton (1958- ) (talk | contribs)includes the text from the following page not included in the original
18:20, 12 July 2016Thumbnail for version as of 18:20, 12 July 2016500 × 391 (131 KB)Richard Arthur Norton (1958- ) (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata