File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten wajangpop voorstellende Hanoman TMnr 8-109.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(800 × 800 pixels, file size: 63 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Wooden wayang golek

Summary

[edit]
Description
English: Stick Doll. Wooden wayang golek, representing Hanoman. King of the monkeys in the kingdom of Ngamarta. The wayang is part of a collection of Javanese wajang figures (8-64 to 8-116). The head pin and the rods on the hands are made of bamboo.

This is a Wayang Golek. Here the figures are three-dimensional and largely made of wood. The wayang are further painted and dressed. The upper body, head and arms can all be moved separately. The lower body is covered with a cloth hip cloth so that the stick with which the player holds the wayang cannot be seen. Wooden sticks attached to this allow the dalang to move the wayang's arms. The dalang is "just visible" to the spectator because no screen is used. Wayang Golek is probably inspired by Chinese hand puppets in the first half of the 16th century. It is predominantly West Javanese.

(E. den Heeten 2008). Wooden wayang, representing Hanoman
Nederlands: Stokpop. Houten wajang golèk pop, voorstellende Hanoman. Koning van de apen in het koninkrijk Ngamarta.

De pop maakt deel uit van een collectie Javaanse wajang figuren (8-64 t/m 8-116). De hoofdpen en de staafjes aan de handen zijn vervaardigd van bamboe. Dit is een Wajang Golèk pop. Hierbij zijn de figuren driedimensionaal en grotendeels uit hout gemaakt. De poppen zijn verder beschilderd en aangekleed. Het bovenlichaam, het hoofd en de armen zijn allemaal afzonderlijk te bewegen. Het onderlichaam is bedekt met een stoffen heupdoek, zodat de stok waarmee de speler de pop vasthoudt, niet te zien is. Door houten stokjes die hieraan bevestigd zijn, kan de dalang de armen van de pop bewegen. De dalang is 'gewoon' te zien voor de toeschouwer omdat er geen gebruik wordt gemaakt van een scherm. Wajang Golek is waarschijnlijk geïnspireerd op Chinese handpoppen in de eerste helft van de 16e eeuw. Het is voornamelijk West- Javaans.

(E. den Heeten 2008). Houten wajangpop, voorstellende Hanoman
Bahasa Indonesia: Wayang tongkat. Golek wajang dari kayu, menggambarkan Hanoman. Raja para kera di kerajaan Ngamarta. Wayang ini merupakan bagian dari koleksi wajang Jawa (8-64 hingga 8-116). Tusuk konde dan tongkat di tangan terbuat dari bambu.

Ini adalah Wajang Golek. Dalam hal ini, figur-figurnya berbentuk tiga dimensi dan sebagian besar terbuat dari kayu. Wayang ini kemudian dilukis dan diberi pakaian. Tubuh bagian atas, kepala dan lengan dapat digerakkan secara terpisah. Tubuh bagian bawah ditutupi dengan kain penutup pinggul, sehingga tongkat yang digunakan pemain untuk memegang wayang tidak dapat terlihat. Tongkat kayu yang terpasang pada bagian ini memungkinkan dalang untuk menggerakkan lengan wayang. Dalang 'hanya' dapat dilihat oleh penonton karena tidak ada layar yang digunakan. Wayang Golek mungkin terinspirasi dari boneka tangan Cina pada paruh pertama abad ke-16. Wayang golek sebagian besar berasal dari Jawa Barat.

(E. den Heeten 2008). Wayang dari kayu, yang merepresentasikan Hanoman
Date before 1914
date QS:P,+1914-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1914-00-00T00:00:00Z/9
Source
institution QS:P195,Q1131589
Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen
Author Tropenmuseum

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:36, 28 July 2010Thumbnail for version as of 17:36, 28 July 2010800 × 800 (63 KB)KITbot (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |description=<!--{{id|1=To be translated}}--> {{nl|1=Stokpop. Houten wajang golèk pop, voorstellende Hanoman. Koning van de apen in het koninkrijk Ngamarta. De pop maakt deel uit van een collectie Javaanse wajang fig

There are no pages that use this file.

Metadata