File:CIL XIII 1676 Inscriptions 5 et 6.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (5,000 × 3,000 pixels, file size: 3.9 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Français : Musée gallo-romain de Fourvière (Lyon) - Monument votif en l'honneur de la famille impériale supportant des statues de dieux, d'un Sénon prêtre à l'autel du Confluent et de plusieurs de ses proches. Neuf inscriptions peuvent être lues.
  • [In honorem domus Augustae Sex(tus) Iulius Thermianus, Senonius, sacerdos ad aram inter confluentes ex voto pro se suisque]
  • Inscription 1 : [Sex(to) Iul(io) / Thermiano / Senonio]
  • Inscription 2 : A[qulliae Flacc]/il[lae civi Ae]/d[uae uxori]
  • Inscription 3 : Sexto Iulio / Sextiliano / filio
  • Inscription 4 : [Aug(usto) / deo / Marti]
  • Inscription 5 : Augustae / deae / Vestae
  • Inscription 6 : Aug[usto] / d[eo] / Vol[kano]
  • Inscription 7 : [Iulia Regi]nae / Magilli Hon]ora/[ti filiae nep]ti
  • Inscription 8 : Iuliae / Thermiolae / filiae
  • Inscription 9 : M(arco) Tullio / Thermiano / nepoti :
En l'honneur de la maison impériale, Sextus Julius Thermianus, Sénon, prêtre à l'autel du Confluent, a, en accomplissement de son vœu, élevé ce monument pour lui et les siens : au dieu Mars Auguste, à la déesse Vesta Auguste, au dieu Vulcain Auguste, à Sextus Julius Thermianus, Sénon, à Aquilla Flaccilla de la cité des Éduens, sa femme, à Sextus Julius Sextilianus son père, à Julia Regina fille de Mafilius Honoratus sa petite-fille, à Julia Thermiola sa fille, à Marcus Tullius Thermianus son petit-fils.
Date
Source Own work
Author Arnaud Fafournoux

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:13, 16 December 2012Thumbnail for version as of 14:13, 16 December 20125,000 × 3,000 (3.9 MB)Nonopoly (talk | contribs)User created page with UploadWizard

The following page uses this file: