File:Bruxelles rue de Namur 4-12.jpg
Original file (2,592 × 3,888 pixels, file size: 1.32 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
[edit]
| Description |
Français : Rue de Namur 4-12, Bruxelles (Belgique). Ancienne abbaye de Coudenberg. Style néoclassique. 1774-1778.
Deux plaques commémorative sont installer à la façade près d'entreé principale (numéro 10). La plaque à gauche de l'entreé annonce en Français: 'L'école Militaire Belge fondée en 1834 a été installée dans ce bâtiment jusqu'en 1874.'Nederlands: Naamsestraat 4-12, Brussel (België). Voormalige 'Abdij van Koudenberg'. 1776-1778. Neoclassicistische architectuur.
Twee plagues hangen op de muren naast de ingang (huis 10). Het linker plague zegt in het Frans: 'De Belgische militaire school opgericht in 1834 was in deze gebouw ondergebracht tot 1874.'English: Rue de Namur 4-12 (French) / Naamsestraat 4-12 (Flemish), City of Brussels (Belgium). Former 'Abbey of Coudenberg'. 1776-1778. Neoclassical architecture.
Two commemorative plaques are mounted to the walls next to the main entrance (at No. 10). The one at the left wall is in French language and reads (translated): 'The Belgian Military School founded in 1934 was housed in this building until 1874.'Deutsch: Rue de Namur 4-12 (franz.) / Naamsestraat 4-12 (fläm.), Brüssel (Belgien). Ehemaliges Kloster von Coudenberg. Errichtet 1776-1778. Baustil: Revolutionsarchitektur (Neoklassizismus).
Rechts und links neben dem Haupteingang sind zwei Gedenktafeln angebracht (Haus Nr. 10). Die Gedenktafel links neben dem Eingang ist in französischer Sprache und lautet übersetzt: 'Die belgische Militärakademie, gegründet 1834, war in diesem Gebäude bis 1874 untergebracht.' |
| Source | Own work |
| Author | Michel wal |
Licensing
[edit]
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 21:04, 1 May 2010 | | 2,592 × 3,888 (1.32 MB) | Michel wal (talk | contribs) | {{Information |Description={{fr|1=Rue de Namur 4-12, Bruxelles (Belgique). Ancienne abbaye de Coudenberg. Style néoclassique.}} |Source={{own}} |Author=Michel wal |Date= |Permission= |other_versions= }} [[Category:Buildings in Brusse |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
