File:Bruxelles à travers les âges (1884) (14800363673).jpg

Identifier: bruxellestravers01hyma (find matches)
Title: Bruxelles à travers les âges
Year: 1884 (1880s)
Authors: Hymans, Louis Salomon, 1829-1884 Hymans, Henri, 1836-1912 Hymans, Paul, 1865-1941
Subjects:
Publisher: Bruxelles : Bruylant-Christophe
Contributing Library: Getty Research Institute
Digitizing Sponsor: Getty Research Institute

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
res. La porte de Louvain, par malheur, nexistait pas au XIIe siècle. Quoi quil en soit, les maris que lon croyait mortsfurent reçus avec une joie extrême. On leur fit le plus tendre accueil et, daprès la tradition rapportée par labbé Mann, lescroisés fêtèrent si gaîment leur retour, que leurs femmes furent obligées de les transporter « de la table au lit ». Lechroniqueur ajoute que, pour perpétuer le souvenir de cet heureux événement, on établit la coutume de renouveler la même 56 BRUXELLES A TRAVERS LES AGES. Ce bâtiment, qui servait darsenal à la ville et sur lequel il y eut, dans les dernierstemps, une horloge, avait été construit en i36o, en vue de fortifier un pont jeté surle fossé du Rempart-des-Moines. Le peuple lui donna le nom significatif de Peine perdue, parce que, à la suite delétablissement de la nouvelle enceinte, elle perdit toute utilité. Daprès YAlmanachde 1682, parmi les anciennes portes, celle de Sainte-Catherine fut abattue la première,
Text Appearing After Image:
Couvent des Dames anglaises en démolition.Dessin de Puttaert daprès loriginal de P. Vitzthumb du 10 floréal an vu. (Bibliothèque royale.)Lhistoire de ce couvent est racontée au chapitre VI. lors de létablissement du canal, et lon construisit la porte à Frais perdus, qui neutplus de raison dêtre quand on eut élevé la porte de Flandre. Elle fut détruite en1727 par un incendie qui avait pris dans une maison contiguë, occupée par unmarchand de graisses, nommé Pierre Orts. Celui-ci périt dans les flammes. Après ces indications sommaires, on suivra sans peine le tracé des deux enceintesde la ville ancienne. cérémonie annuellement le 19 janvier. Cette féte singulière sappelle en flamand le Vrouwkens Avondt, nu la Veille desDames. On la célébrait dans beaucoup de familles, il y a cinquante ans. Aujourdhui encore, le 19 janvier, à partir desept heures du soir, les cloches de toutes les églises sont mises en branle ; cette sonnerie est répétée de demi-heure endemi-he

Note About Images