File:Borbás-Csörgei-Szarka sír, Kerepesi (Kerepesi temető) Budapest (27).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,000 × 4,000 pixels, file size: 3.04 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Français : Budapest, Cimetière national de Fiumei út (Fiumei úti Nemzeti Sírkert) ou cimetière Kerepesi (Kerepesi temető) est le plus célèbre cimetière de Budapest
Magyar: Borbás-Csörgei-Szarka' sír. Gerenday cég műve, 1913 előtt. (19/1-1-5)
  • détári Borbás Vince (Ipolylitke, 1844. július 29. – Kolozsvár, 1905. július 7.) magyar egyetemi tanár, a 19. század legnagyobb magyar botanikusa, rendszertanász, a magyar flóra- és növényföldrajzi kutatás korszerűsítőjének és családjának síremléke. Sírfeliratai: „A botanika nesztora. Az örök világosság fényeskedjék neki!” — „Küzdelmes élted után nyugodjál boldogan az örök békében nagy fáradsággal kivivott babéraidon, amelyeket könyűivel öntöz örökké gyászoló hitvesed — s ha majd én sem leszek, emlékedet örökbecsű nagy munkáid, virágaid, növényeid milliói fogják tovább őrizni. Isten veled! Áldás, béke és dicsőség lengjen poraid felett!”

Vele:

  • özv. deéteri Borbás Vincéné, született Cs. Csörgey Gizella. Élt 60 évet, meghalt 1920. április 14-én. Sírfelirata: „Szeretteid körében vedd el az örök élet békés nyugalmának nagy jutalmát azért a mérhetetlen testi és lelki szenvedésért, amelyet a tiéid iránti szeretet rakott gyenge vállaidra.”
  • Cs. Csörgey Lajos. Élt 72 évet, meghalt 1895. október hó 28-án és
  • neje tejfalusi Szarka Judit. Élt 77 évet, meghalt 1911. július hó 23-án. Sírfeliratuk: „A sok szenvedés, a nehéz földi lét után az örök béke adjon csendes nyugalmat a ti nemesen gondozó magasztos lelkeiteknek szerető felejthetetlen édes jó anyám és édes jó apám. A viszontlátásig Isten veletek! Áldás és béke drága hamvaitokra!” „Rövid az élet elsiratni Titeket!”
(Megjegyzés: A síremléken II., világháborús lövedékek becsapódásának nyomai.)
Date
Source Own work
Author Selvejp

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:41, 18 December 2014Thumbnail for version as of 17:41, 18 December 20143,000 × 4,000 (3.04 MB)Selvejp (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Borbás-Csörgei-Szarka_sír,_Kerepesi_(Kerepesi_temető)_Budapest_(27).jpg&oldid=829405331"